Jilid Pertama Bab 12 Menghadapi Kekejaman

Zhou Mingzhu memegang baskom enamel milik Gu Yan, menarik Lu Jun dan Qi Tong menuju ruang cuci rumah sakit, meminjam sabun Shanghai berwarna ungu dari perawat untuk membersihkan tangan kecil Lu Jun dan Qi Tong.

Zhou Mingzhu menatap dua bocah itu selesai mencuci tangan, lalu mengambil air lagi.

Saat membawa kedua anak itu kembali ke kamar perawatan, dia terus mengingatkan, “Nanti kalian harus membiasakan diri dengan kebiasaan baik, kalau tidak cuci tangan, kotoran akan ikut masuk ke perut bersama roti kukus, lalu di perut akan tumbuh cacing, mengerti?”

Lu Jun dan Qi Tong terkejut dan membelalak, Zhao Xiulan yang sedang berkeliling kamar perawatan mendengar kata-kata Zhou Mingzhu, tersenyum dan berkata kepada dua anak kecil itu, “Itu benar! Jadi kalian harus suka bersih, ya anak-anak!”

Lu Jun dan Qi Tong buru-buru mengangguk, “Iya, mengerti, terima kasih Tante.”

Zhou Mingzhu tersenyum pada Zhao Xiulan, lalu memimpin kedua anak itu masuk ke kamar perawatan.

Lengan kiri Gu Yan dibalut gips, sama sekali tidak bisa digerakkan, Zhou Mingzhu hanya bisa mencuci tangan Gu Yan sendiri.

Saat tangan Zhou Mingzhu yang kasar karena kapalan menggosok tangan Gu Yan, wajah Gu Yan memerah seluruhnya.

Qi Tong dengan suara yang dianggapnya pelan bertanya pada Lu Jun, “Kakak, kenapa ayah seperti terbakar, lihat leher ayah merah sekali.”

Lu Jun hendak menjawab, tapi melihat ekspresi Gu Yan yang canggung, seperti saat ibunya sakit dan dia harus mengunjungi satu per satu untuk meminjam uang, tapi ada yang menolak dan mengejeknya, ekspresi itu kembali muncul di wajah Gu Yan.

Jadi, Lu Jun diam saja.

Zhou Mingzhu menatap Gu Yan, Gu Yan menoleh ke jendela, bibirnya menekan erat, tampak tidak senang.

Namun, melihat telinga Gu Yan yang merah, Zhou Mingzhu menduga dia mungkin sedang… malu?

Tidak mungkin, hanya mencuci tangan saja, sampai segitunya?

Zhou Mingzhu bingung dan terkejut.

Dia tidak terlalu memikirkan hal itu, lalu membuka kotak makan aluminium, mengambil beberapa lauk dengan tutup kotak makan, meletakkannya di bangku, membiarkan Lu Jun dan Qi Tong duduk di bangku kecil untuk makan sendiri.

Sementara dia mengambil sedikit lauk dan roti kukus, serta setengah kotak bubur nasi untuk dibawa ke petugas yang terbaring di ranjang dekat pintu.

Pria itu yang matanya sehat, menahan air mata tipis, dengan suara agak serak berkata, “Terima kasih, kakak ipar.”

Zhou Mingzhu melambaikan tangan, “Tidak usah berterima kasih. Cepat makan, sudah mulai dingin. Siang tadi aku tidak membeli banyak, nanti malam aku akan beli lebih banyak.”

Zhou Mingzhu kembali ke sisi Gu Yan, duduk di tempat tidur, mulai makan juga.

Gu Yan makan dengan cepat tapi tidak terburu-buru.

Sambil makan, Zhou Mingzhu berkata, “Aku hanya mengambil sedikit daging pada tumis cabai hijau, karena cabai hijau itu makanan yang bisa memicu penyakit, nanti sore aku akan buat lauk daging lain untukmu.”

Gu Yan hanya mengangguk pelan.

Zhou Mingzhu bertanya lagi, “Baru tadi aku dengar dari istri tentara di lorong, di sekitar rumah sakit militer ada asrama keluarga. Dengan kondisimu, aku rasa aku juga bisa mengurusnya, siapa yang harus aku hubungi?”

Gu Yan membuka mulut tapi terbatuk-batuk.

Zhou Mingzhu buru-buru menepuk punggung Gu Yan, saat menyentuh punggungnya, dia merasakan banyak luka yang sudah mengering.

Zhou Mingzhu mengatupkan bibir, matanya sedikit merah.

Dia tidak tahu kenapa tiba-tiba hidungnya terasa perih.

Garis waktu dalam novel ini sedikit berbeda dengan garis waktu dunia asli Zhou Mingzhu.

Namun, Zhou Mingzhu tahu sejarah perang antara Negara Annam dan tanah air.

Apapun garis waktunya, perang selalu kejam.

Zhou Mingzhu, entah akan menjadi istri Gu Yan atau tidak, merasa prihatin pada para prajurit yang terluka ini.

Gu Yan melihat Zhou Mingzhu yang hampir menangis, sampai lupa batuk, dengan bingung berkata, “Kamu… jangan menangis, sore nanti ke ruang gawat darurat lantai satu, ada petugas khusus yang mengurusi keluarga tentara.”

Zhou Mingzhu tersenyum paksa, “Aku tidak menangis, aku hanya kasihan pada kalian. Para bajingan itu memang pantas mati!”

Zhou Mingzhu melambaikan tangan, menyeka hidungnya, “Lupakan itu, cepat makan, makanannya sudah dingin. Minum bubur nasi lebih banyak!”

Zhou Mingzhu tidak minum bubur sama sekali, semua dibagikan ke Gu Yan, prajurit di pintu, Lu Jun dan Qi Tong.

Setelah Gu Yan selesai makan, hendak mulai bicara tentang kondisinya yang tidak cocok untuk menikah, Zhou Mingzhu sambil membereskan kotak makan dan sumpit bertanya,

“Bagaimana kondisi prajurit di ranjang tengah? Sejak aku masuk sampai sekarang, dia belum sadar.”

Gu Yan mengatupkan bibir, diam sejenak, “Kakinya diamputasi, katanya kena ranjau darat. Dia tidak mau keluarganya yang sudah tua datang merawat. Dia baru selesai operasi dini hari tadi, mungkin obat biusnya belum habis.”

Zhou Mingzhu tak tahan, air mata besar jatuh.

Di kehidupan sebelumnya, dia tidak pernah melihat perang secara langsung. Sejak kecil, tanah airnya sudah kuat. Saat mempelajari sejarah, dia hanya melihat dari buku atau drama televisi.

Bersentuhan langsung dengan kekejaman perang seperti ini, benar-benar membuatnya tak kuat.

Gu Yan mulai mengerti, tunangan ini adalah wanita yang sangat penyayang, air matanya bukan karena sedih, tapi karena hatinya yang lembut.

Zhou Mingzhu menghapus air matanya, dengan suara serak berkata, “Kalau begitu, aku juga akan bawa makanan untuk dia malam ini.”

Gu Yan membuka mulut, diam sejenak, lalu berkata, “Atas namanya aku ucapkan terima kasih.”

Zhou Mingzhu melambaikan tangan, “Kita tentara dan rakyat satu hati, jangan bersikap formal seperti itu.”

Saat Zhou Mingzhu merapikan kotak makan, seorang ibu-ibu yang membawa termos masuk.

Ibu itu terkejut sejenak, lalu tersenyum lebar, “Di kamar ini ada istri tentara ya! Ini pacar kecil Gu Yan?”

Gu Yan buru-buru melambaikan tangan, “Bukan, dia saudara dan teman nenekku. Nenekku sulit berjalan, jadi menitipkannya untuk merawatku.”

Zhou Mingzhu menatap Gu Yan, mengatupkan bibir tanpa berkata apa-apa.

Ibu itu melihat ke kotak makan di meja samping ranjang prajurit dekat pintu, lalu tersenyum, “Oh, kamu ya!”

“Kalau begitu, aku akan ke kamar lain untuk melihat apakah ada yang belum makan, kalian istirahat dulu, kalau ada apa-apa panggil aku ya!”

Zhou Mingzhu tersenyum membungkuk sedikit mengantarkan ibu itu keluar pintu, lalu saat hendak membereskan kotak makan di ranjang dekat pintu, dia bertanya, “Ibu itu siapa ya?”

Gu Yan menjawab, “Itu ibu ketua regu Liu di kamar 7, dia orang yang sangat peduli, sering mengantar makanan untuk kami. Sebenarnya rumah sakit militer juga menyediakan makanan. Nanti sore kamu…”

Zhou Mingzhu melambaikan tangan, “Aku sudah tanya-tanya, makanan di rumah sakit militer sudah dijaga gizinya, tapi rasa dan kualitasnya biasa saja. Aku bukan pilih-pilih, tapi kalau aku sudah di sini, tidak masuk akal kalian terus makan makanan itu. Biarkan makanan itu untuk pasien yang sangat membutuhkan saja.”

Yang paling penting, Zhou Mingzhu ingin memberikan air mata suci kepada Gu Yan agar dia cepat sembuh.

Selain itu, karena membawa Lu Jun dan Qi Tong, dia harus memasak untuk anak-anak itu, sekalian juga membuatkan untuk Gu Yan dan prajurit di pintu, tidak masalah sama sekali.