Bab Delapan Belas: Gabungan Kelembutan dan Ketegasan
San Niang pergi dengan menangis.
Yu Youjia, untuk mencegah gadis cantik itu kembali berkhayal, sengaja menambahkan beberapa kalimat sebelum ia pergi:
“Jangan terus-menerus memikirkan yang berguna atau tidak, sekarang membeli sebuah toko yang layak minimal butuh dua puluh tael perak. Barang terbaik yang dimiliki Yazi pun belum tentu bisa dijual dengan harga segitu.”
“Kamu... kamu tidak cantik, lebih baik cuci muka dan tidur saja.”
Yu Youjia berniat menggoda, San Niang entah mendengar atau tidak, yang jelas akhirnya dia menyeret gaunnya dan melarikan diri dengan terburu-buru.
Seharusnya dia tidak mendengar, pikir Yu Youjia.
Kalau dia mendengar, pasti akan membantah, bertanya kenapa wajahnya kadang cantik, kadang tidak...
Yu Youjia menggelengkan kepala, lalu berbalik menuju dapur, dengan teliti menghitung persediaan makanan yang dikirim oleh sepupunya, kemudian berkeliling dapur sekali lagi. Setelah itu, di hadapan orang lain, ia mulai berbicara:
“Ada satu karung beras halus, dua karung jagung, dua karung beras koro, dan satu karung tepung terigu, masing-masing sekitar dua dou. Kacang kedelai dan millet masing-masing setengah keranjang, kira-kira satu dou juga. Ada satu kantong kecil kurma kering, satu kantong plum hitam kering, satu toples gula malt, satu toples gula tebu, dan satu toples garam.”
“Uangnya belum dibayar, kita harus segera mencari cara membayarnya.”
“Ada lemari di sini, mulai sekarang semua persediaan makanan akan dikunci di lemari dapur itu. Besok aku akan pergi ke kota membeli dua kunci, satu untuk ibu tua, satu untukku. Nantinya akan ada giliran memasak, saat giliran memasak tiba, yang bertugas akan mengambil dua kunci, membuka lemari, mengambil makanan sesuai porsi setengah mangkuk beras per orang per kali makan, lalu mengunci kembali...”
“Aku juga akan memberitahu orang-orang yang tidak berada di sini, sekarang kalian di sini, kalian sudah mendengar semua, kan?”
Setelah penjelasan yang cermat itu, dua pembantu wanita yang sedang membersihkan dapur mengangguk, ibu rumah tangga dari kamar kedua, Ny. Lü, secara naluriah melirik istrinya, sementara Ny. Hong dari kamar ketiga tampak tidak memperhatikan dan tetap duduk dengan kosong.
Yu Youjia menarik napas dalam-dalam, lalu terdengar suara putus asa dari Ny. Huang yang setengah jam berjuang mengambil air dari sumur, napasnya terengah-engah karena bertarung dengan tali sumur. Tiba-tiba dia menoleh dengan wajah cemberut dan bergumam:
“Barang sesedikit ini, apa perlu dikunci?”
Yu Youjia tetap tenang, suaranya lembut:
“Perlu.”
“Saat ini di pasar, satu dou beras koro kira-kira tiga puluh wen, jagung satu dou kira-kira lima puluh wen, beras halus paling mahal, kira-kira seratus dua puluh wen per dou.”
“Kurma kering dan plum hitam, mungkin kalian biasa melihatnya dulu, tapi bagi saya dan orang biasa, itu adalah bahan langka yang sangat baik untuk menguatkan darah dan tubuh, terutama kurma kering. Kabupaten Chong’an terletak di selatan, tidak menghasilkan kurma merah, jadi harus dibeli dari utara, harganya jauh lebih mahal.”
“Dua karung bahan kering itu saja sudah sekitar tiga ratus wen.”
“Belum lagi gula malt, gula tebu, dan garam...”
Yu Youjia menghitung dengan jari:
“Dari barang-barang ini, gula malt paling murah, tapi di pasar juga dijual per dua tael...”
“Dua tael, di sini setidaknya harus dua tael.”
Melihat wajah Ny. Huang yang kelam seperti tangannya, Yu Youjia bertanya dengan suara lembut:
“Kita tinggal di rumah reyot seperti ini, bahkan orangnya pun belum tentu layak dua tael, kenapa tidak bisa mengunci uang dua tael itu dengan baik?”
“Kalau ada pencuri masuk mencuri, bagaimana? Kalau ada orang di rumah yang rakus, tidak patuh, dan ingin mencuri makanan di dapur tengah malam bagaimana?”
Wajah Ny. Huang yang tadinya sedikit tenang langsung tegang, lalu marah:
“Aku tahu kamu akan bilang itu!”
“Kamu ini anak muda terlalu meremehkan kami! Apakah keluarga kita dulu tidak pernah melihat barang bagus?”
“Dalam keluarga ini, siapa yang berani mencuri?”
Yu Youjia menatap tajam, lalu menunduk dan berkata dengan tenang:
“...Jangan meremehkan diri sendiri.”
Jangan meremehkan...
Tunggu dulu!
Ny. Huang terdiam sejenak, menangkap maksud kata-kata Yu Youjia, buru-buru hendak membantah, tapi di detik berikutnya mendengar Yu Youjia berkata:
“Orang yang kelaparan hebat bisa melakukan apa saja.”
Yu Youjia menunjuk empat karung beras koro dan jagung, lalu berbalik ke dua pembantu wanita yang diam-diam bekerja:
“Tolong campur empat karung beras itu.”
“Kedepannya, kecuali hari-hari besar atau istimewa, beras halus dan tepung terigu tidak boleh diambil, cukup makan nasi kasar campuran beras koro dan jagung. Untuk sayur dan buah... di desa ada banyak sayuran liar, dan Kabupaten Chong’an adalah daerah penghasil ikan dan beras, dengan beragam buah yang melimpah.”
“Kalau tidak sakit atau kecelakaan, yang lain hanya boleh mengambil segenggam kecil kurma dan satu tusuk gula malt setiap hari di hari-hari biasa...”
Yu Youjia berhenti sejenak, lalu melanjutkan:
“Kecuali ibu besar, semua orang makan seperti ini, termasuk ibu tua.”
“Ibu besar setiap hari bisa mendapatkan satu mangkuk beras halus atau tepung terigu, mau makan apa, itu urusan dua putri, Niang Niang atau San Niang yang mengurus.”
“Semua sudah jelas?”
Sudah jelas?
Halaman kecil seperti ini, sedikit saja suara keras bisa terdengar dari kamar timur ke kamar barat, mana mungkin tidak jelas!
Apakah ada yang menjawab?
Tidak ada!
Pembagian seperti ini memang membuat tidak nyaman—
Kalau semua orang hanya makan sedikit nasi kasar, pasti ada yang memakai alasan sakit untuk menentang.
Kalau cuma soal pilih kasih atau pembagian tidak adil, pasti bisa mengkritik Yu Youjia yang mengatur barang seenaknya dan boros.
Namun kata-kata tadi, pertama memperhatikan orang sakit di tiap keluarga, kedua dengan ibu tua juga makan nasi kasar, menunjukkan perlakuan setara bagi semua kecuali yang sakit.
Coba tanya, siapa yang tidak punya anggota keluarga sakit?
Siapa yang tidak ingin mendapat perhatian lebih saat sakit?
Itulah gabungan antara kelembutan dan kewibawaan.
Sungguh perpaduan sempurna antara kelembutan dan kewibawaan.
Bahkan Ny. Huang yang biasanya ceroboh pun diam karena dua anaknya membawa hawa dingin.
Yu Youjia mengamati sekeliling, tidak melihat ada yang berani membantah, lalu dengan santai menguap, sikapnya jarang lembut, ucapannya tetap seperti biasanya, tidak akan berhenti sebelum mengagetkan:
“Kalau tidak jelas, tidak apa-apa, aku tidak akan mengulanginya lagi. Kalian sendiri harus buka telinga yang berulat, dengarkan orang lain mengulanginya.”
“Nanti kalau besok semua sudah tahu, kalau ada yang tidak setuju, silakan datang ke kandang babi cari aku untuk berhadapan.”
“Tapi ada satu hal yang harus aku katakan dulu—”
Wajah Yu Youjia yang sebelumnya ramah berubah menjadi dingin, menunjukkan perubahan sikap seperti langit yang berubah:
“Kalau kalian tidak mau mendengarkan aturanku, saat kalian cari aku, kalian harus memanfaatkan saat aku lengah... membunuhku.”
Yu Youjia mengeluarkan pisau potong obat yang disimpan di pinggang, menggores ringan lehernya sendiri, para wanita itu langsung terkejut, tapi dia santai mengembalikan pisau itu:
“Kalau tidak—
Keputusanku yang sudah dibuat, tidak akan pernah diubah.”