Bab Dua Puluh: 'Tidak Tahu Malu'?
Halaman (1/3)
Yu Youjia merasa bahwa pertanyaan itu sangat masuk akal.
Ibu kedua yang tajam pikirannya justru terkejut lebih dulu:
“‘Juga’?”
“Apakah hari ini ada seseorang yang datang memintamu menjualnya?”
Alis Yu Youjia yang tersembunyi dalam gelap berkedut sedikit, dia menyadari satu hal—
Ibu ketiga ternyata tidak memberitahukan kejadian tadi, bahkan tidak membicarakan hal buruk tentangnya.
Melihat Yu Youjia tetap diam, ibu kedua semakin gelisah:
“Adik, ceritakan siapa saja yang datang hari ini, aku janji tidak akan memberitahu!”
Ibu ketiga tak ingin membocorkan rahasia Yu Youjia, sementara Yu Youjia tanpa beban langsung menyebut nama ibu ketiga:
“Ibu ketiga bilang keluarga sedang kesulitan, jadi dia menyuruhku menjualnya untuk menutupi biaya.”
Ibu kedua jelas terkejut, tubuhnya gemetar, saputangan tempat jarum jahitnya jatuh ke lantai dan sulit ditemukan.
Ibu kedua memegang erat selimut, bergumam:
“...Ternyata, memang ibu ketiga.”
“Gadis bodoh, masih saja ceroboh. Sekarang keluarga sedang sulit, tapi mana mungkin dia menyuruh melakukan hal seperti itu...”
Yu Youjia diam mendengarkan, sampai akhirnya berkata:
“Bukankah kamu juga bodoh?”
“Kamu jangan bilang, kamu datang malam-malam hanya untuk aku menangkapmu menjahit selimut.”
Ucapan itu cukup menarik.
Ibu kedua mendengar itu, awalnya menghindar secara naluriah, lalu seolah menyadari sesuatu yang salah, mengumpulkan keberanian berkata:
“Adik, aku datang mencarimu... memang ada sesuatu yang ingin aku minta.”
“Kamu... kamu sekarang punya uang, bisakah meminjamkanku sedikit?”
“Nanti, nanti begitu aku punya uang, langsung kubayar.”
Ibu kedua menahan rasa sedih dalam hatinya, setelah mengucapkan kalimat itu, tubuhnya terasa seperti baru diangkat dari air, seluruh badannya penuh keringat dingin yang halus dan rapat.
Para wanita dalam keluarga sejak awal sudah bisa menebak sifat Yu Youjia, sebelum mencari seseorang dia sudah memikirkan apa yang akan dihadapinya.
Mungkin dimarahi, mungkin diejek, mungkin juga diancam dengan pisau...
Namun ibu kedua juga sudah mempersiapkan diri.
Kalau keluarga sudah sampai pada titik seperti ini, dimarahi beberapa kalipun bukan masalah.
Selama bisa mendapatkan uang, selama bisa memberi obat pada ibu yang sedang sakit parah, selama bisa memperpanjang nyawa, selama bisa membuat keluarga hidup sedikit lebih baik...
Ibu kedua menutup matanya dengan tegas, hendak bicara lagi, namun Yu Youjia dengan tenang berkata:
“Baik.”
Ternyata, adik tetap berkata baik...
Halaman (2/3)
Hm?
Baik!?
Ibu kedua tiba-tiba membuka matanya yang berbentuk almon, wajah anggun dipenuhi rasa tidak percaya:
“Baik?”
Ini... ini sudah setuju?
Dengan tegas dan cepat, tampak seperti adik yang tak bisa ditawar, benar-benar mau meminjamkan uang?
Begitu mudah?
Yu Youjia menikmati kebingungan wanita itu, jarang dia tersenyum:
“Aku bukan hantu neraka atau raksasa bawah tanah, aku punya uang, kalau kamu mau pinjam, sebutkan alasannya, beri batas waktu dan bunga, aku tidak mungkin menolak uang berwarna perak itu.”
“Asalkan kamu bilang untuk apa uang itu, aku yang akan memutuskan.”
Kalimat itu, meski singkat, membuat hati ibu kedua sedikit lega.
Ibu kedua menutup dadanya, menghela napas panjang, lalu pelan berkata:
“Aku... aku ingin meminjam uang...”
“Ke, ke...”
Ibu kedua menggigit giginya dengan keras:
“Ke Jiangling!”
Yu Youjia terdiam, cukup lama, lalu akhirnya mengucapkan satu kata:
“Pergi.”
Dia benar-benar tidak mengerti, kenapa setiap wanita keluarga Yu ini seperti punya otak yang hanya bisa dipakai menyiram sayur di kebun...
Susah payah kabur dari Jiangling, sampai tidak punya pakaian yang layak, bisa ditebak betapa terpuruknya hidup mereka di Jiangling!
Sekarang malah mau kembali!?
Apakah ibu kedua baru saja berganti baju lalu melayang pergi, atau Yu Youjia sudah tak sanggup memegang pisau?!
Yu Youjia sungguh tidak suka melihat orang bodoh, mengusap pelipisnya, kali ini mengucapkan dua kata:
“Cepat pergi.”
Meskipun sinar bulan redup, Yu Youjia masih melihat mata ibu kedua tiba-tiba memerah.
Yu Youjia dalam hati berkata tidak baik, tapi sebelum mengusir, tangannya sudah ditarik oleh ibu kedua, ada sesuatu yang menetes ke punggung tangannya...
Tidak sakit, tapi sangat panas.
Ibu kedua jelas seorang wanita bangsawan, meski menangis, dia tetap berusaha menahan isak agar tidak terlihat terlalu memalukan:
“Adik... tolong antar aku kembali.”
“Ibu sedang sekarat, sekarang di rumah hanya ada wanita, dan kondisinya sangat miskin, bagaimana kita bisa mengumpulkan uang obat ibu?”
“Kecuali... kecuali aku dikirim kembali ke Jiangling, semuanya akan selesai.”
Halaman (3/3)
Melihat Yu Youjia sama sekali tidak bergeming, ibu kedua menggigit bibir makin keras, sampai meneteskan sedikit darah yang hampir tak terlihat:
“Putri Chang Le saat ini dulu pernah berhubungan dengan aku, saat keluarga Yu jatuh miskin, dia berniat membeli aku sebagai budak dengan seratus emas, dia... dia benar-benar berperangai baik! Hanya karena ibu tidak ingin wanita keluarga Yu jadi budak, aku tidak setuju.”
“Saat ini... sudah dalam keadaan seperti ini, ibu menganggap aku dan ibu ketiga seperti anak sendiri, selama bertahun-tahun mengajarkan dengan penuh perhatian... sudah saatnya aku membalas!”
“Besok pagi aku akan pergi, kamu bilang saja aku kabur malam hari, tidak akan kembali lagi, biar nenek menghapus namaku, uang yang aku dapat dari putri itu, hadiah yang aku terima nanti, akan aku kirimkan kembali kepadamu—”
“Heh.”
Sebuah tawa pendek memotong mimpi indah ibu kedua.
Ibu kedua yang sedang asyik berbicara mendengar tawa dingin sampai ke tulang itu, refleks ingin mundur.
Namun sebelum dia bergerak, dia mendengar tawa dingin lain dari kegelapan.
Dalam gelap, sebuah wajah dingin yang sangat kejam perlahan mendekat, kata-kata yang diucapkan seperti es dingin bulan Desember:
“Ibu kedua, kenapa aku tidak tahu keluarga Yu punya anak perempuan sependek akal sepertimu?”
Ibu kedua sejak kecil belajar seni, tata krama wanita bangsawan, tapi belum pernah dimaki seperti ini, dia seolah tertusuk pisau, terpaku di tempat, tidak tahu harus berbuat apa.
Tatapan Yu Youjia seperti pisau, satu per satu mengiris kulit ibu kedua:
“Jika putri Chang Le benar baik padamu, apakah dia akan membiarkan keluarga Yu datang ke Jiangling dalam keadaan memalukan seperti ini?”
“Aku dengar kamu dulu pernah bertunangan dengan putra mahkota...”
“Kamu jangan bilang tidak tahu kalau kembali ke Jiangling, kamu hanya akan jadi mainan rumah putri, kulit dan tulangmu akan dimakan habis.”
Putra mahkota, pertunangan, putri...
Tahu...
Adik, bahkan tahu hal ini!?
Ibu kedua terpaku, seolah napasnya berhenti.
Lama, lama kemudian, dia baru menemukan suaranya:
“Sebenarnya...”
Yu Youjia baru saja mengambil kembali selimutnya, sambil mendengar ibu kedua gagap, menyelesaikan beberapa jahitan terakhir, lalu berkata santai:
“Ibu kedua, bohongi aku boleh, tapi jangan bohongi dirimu sendiri.”
“Keluarga Yu bukan milikmu sendiri, kalau langit runtuh, nenek sudah lebih dulu menanggung, kalau dia tidak kuat, masih ada Bai, Huang, Hong... para tetua, saatnya menggali akar rumput dan akar pohon, pasti ada makanan untuk dimakan, tidak perlu gadis bermartabat sepertimu mengorbankan diri untuk sesuatu yang belum tentu didapat, menjual diri... menjual nyawa.”
“Kamu mau marah padaku, benci aku, terserah, tapi kamu sendiri yang mau menghancurkan dirimu, berani-beraninya datang meminjam uang padaku, tentu saja harus kena omelanku.”
“Jujur saja, kalau hari ini kamu datang meminjam uang untuk hidup...”
Yu Youjia kembali tersenyum sinis:
“Aku malah tidak akan memandang rendahmu.”