Bab 21 Menguji Pemahaman Analek
Lu Zhun mengamati segalanya dengan saksama. Hatinya kini paham, dan ia pun memiliki pemahaman baru mengenai "keadilan" yang dijunjung oleh Hakim Zhou.
Ia tetap tenang di permukaan, lalu menangkupkan tangan kepada Hakim Zhou.
"Terima kasih atas pujian yang berlebihan, Tuan Hakim."
Setelah itu, ia berbalik. Pandangannya kembali tertuju pada Lu Yuan dan Zheng Jiawen yang wajahnya kini pucat pasi. Tatapan itu tenang tanpa riak, namun menyimpan tekanan yang tak kasatmata.
"Tadi kalian bilang ingin adu membuat puisi."
"Puisi saya sudah selesai."
"Sekarang, giliran kalian."
Sudut bibir Lu Zhun terangkat membentuk lengkungan tipis yang mengandung nada mengejek.
"Saya beri kalian waktu satu batang dupa... tidak."
Ia tampak merasa waktu tersebut terlalu singkat dan membuatnya terlihat kurang murah hati, maka ia melambaikan tangan.
"Saya beri kalian waktu tiga batang dupa."
"Silakan."
Begitu ucapan itu terlontar, seluruh mata tertuju pada Lu Yuan dan Zheng Jiawen.
Tiga batang dupa!
Itu sudah merupakan toleransi yang sangat besar. Namun, saat menatap puisi mahakarya yang baru saja dibacakan, lalu merenungkan isi kepala mereka sendiri yang dangkal...
Wajah Lu Yuan dan Zheng Jiawen seketika berubah warna seperti hati babi.
Memalukan! Benar-benar memalukan!
Menyuruh mereka membuat puisi? Jangankan tiga batang dupa, meski diberi waktu tiga hari tiga malam pun, mereka tidak akan mampu merangkai kalimat yang bisa disandingkan dengan "Di tengah kesedihan musim gugur, jauh dari rumah aku berkelana; seratus tahun didera penyakit, sendirian aku mendaki panggung ini."
Itu sama saja dengan mempermalukan diri sendiri.
Taman itu hening seketika, hanya menyisakan suara napas berat dari keduanya. Pandangan orang-orang terasa begitu nyata, menekan mereka hingga hampir sesak napas. Zheng Jiawen mengepalkan tinjunya erat-erat, namun tak sepatah kata pun mampu ia ucapkan. Keringat dingin bercucuran di dahi Lu Yuan, bola matanya berputar liar, sementara otaknya terasa kosong melompong.
Bagaimana ini? Bagaimana ini?
Apakah dia benar-benar harus mengaku kalah di depan umum, lalu berlutut dan bersujud memohon maaf pada sampah ini?
Tidak, tidak akan!
Dalam kepanikan, sebuah ide muncul di benak Lu Yuan. Seolah menemukan pegangan terakhir, ia tiba-tiba mendongak. Sambil menunjuk ke arah Lu Zhun, ia berteriak dengan suara serak, "Siapa yang tahu kalau puisi ini bukan hasil mencuri!"
Ucapan itu seperti petir di siang bolong yang membuat telinga orang-orang berdenging. Para pelajar yang tadinya masih terbuai dalam suasana puisi tersebut, tiba-tiba tersadar dan menatap Lu Yuan dengan penuh penghinaan.
Tidak terima kalah? Apakah ini karena tidak berani menerima kekalahan sehingga mulai bermain kotor?
Bahkan Hakim Zhou menatap keponakan jauhnya itu dengan rasa jijik yang tak disembunyikan. Bodoh! Di saat seperti ini, mempertanyakan plagiarisme justru membuat dirinya terlihat semakin tidak kompeten dan marah tak karuan.
Lu Zhun menatap wajah Lu Yuan yang terdistorsi oleh rasa iri dan ketidakrelaan, lalu ia tertawa. Tawa itu sarat dengan ejekan.
"Bodoh."
"Kau bilang aku mencuri?"
"Tunjukkan buktinya."
"Aku mencuri dari siapa? Dari buku kumpulan puisi mana? Dari zaman apa?"
Lu Zhun terus mendesak, setiap pertanyaan terasa seperti tamparan keras di wajah Lu Yuan.
"Coba katakan."
Lu Yuan terdiam seribu bahasa, wajahnya memerah padam. Bukti? Di mana dia harus mencari bukti? Puisi ini memiliki suasana yang begitu sunyi dan agung, cakupannya begitu luas, dia bahkan belum pernah mendengarnya! Namun, dia tidak boleh kalah! Terutama di depan begitu banyak orang!
"Siapa... siapa yang tahu kau mencuri dari orang tak dikenal di sudut mana!" Lu Yuan menegakkan lehernya, berusaha berdalih. "Kalau kau hebat, buktikan dengan membuat beberapa puisi lagi!"
"Kalau kau bisa membuat tiga atau lima puisi lagi dengan kualitas seperti ini, baru aku percaya itu buatanmu sendiri!"
Begitu ucapan itu keluar, banyak orang menggelengkan kepala diam-diam. Memaksakan kehendak. Mahakarya abadi seperti ini, bisa mendapatkan satu saja sudah merupakan keberuntungan besar, bagaimana bisa diminta membuat lagi semudah membalik telapak tangan?
Namun, mata Zheng Jiawen berbinar. Ia merasa taktik Lu Yuan, meskipun licik, bisa menjadi jalan keluar. Ia segera menimpali, "Adik Lu Yuan benar!"
"Siapa yang tahu kalau kau kebetulan hanya menghafal satu karya langka itu?"
"Kalau bisa mencuri satu, tentu saja bisa mencuri beberapa!"
"Jangan-jangan di dalam perut sampah sepertimu, memang tersimpan beberapa puisi lainnya?"
Ucapannya itu benar-benar menunjukkan betapa "tak tahu malunya" dia. Lu Yuan segera merasa menemukan pendukung, lalu ia memberikan senyum menjilat pada Zheng Jiawen.
"Tuan Muda Zheng bijak! Ucapannya sangat benar!"
Zheng Jiawen menikmati pujian Lu Yuan, lalu menoleh ke arah Lu Zhun dengan kesombongan yang kembali terpancar di wajahnya.
"Lu Zhun, bukankah tadi kau bersikeras mengatakan dirimu seorang terpelajar?"
"Karena kau seorang terpelajar, pastilah sudah membaca *Analek Konfusius*, bukan?"
Lu Zhun mengangkat alisnya. "Tentu saja."
Zheng Jiawen menyunggingkan senyum dingin, seolah kemenangan sudah ada di genggaman.
"Bagus!"
"Kalau begitu, kami tidak akan mempersulitmu untuk membuat puisi lagi."
"Kami akan menguji kemampuanmu dalam *Analek Konfusius*!"
Ia memandang sekeliling dan berkata dengan lantang, "Bagaimana menurut kalian?"
"Jika dia bahkan tidak bisa menjawab *Analek Konfusius*, maka puisi tadi sembilan puluh persen adalah hasil curian!"
"Jika dia bisa menjawab dengan lancar, itu membuktikan dia memang punya bakat nyata, dan saat itu barulah kita akui puisi itu buatannya!"
Usulan ini terdengar lebih "adil" daripada memaksa orang membuat puisi lagi. Bagaimanapun, *Analek Konfusius* adalah kitab klasik Konfusianisme, bacaan wajib bagi seorang terpelajar. Banyak pelajar merasa metode ini masuk akal dan mulai mengangguk setuju.
"Tuan Muda Zheng benar."
"Menguji pemahaman kitab klasik, itu cukup adil."
"Benar, jika kitab *Analek* saja tidak paham, bagaimana bisa disebut punya bakat?"
Zhu Yizhi yang melihat itu menjadi sangat marah hingga wajahnya membiru.
"Zheng Jiawen! Lu Yuan! Apakah kalian masih punya muka?"
"Kalah dalam adu puisi, lalu beralih menguji kitab klasik?"
"Kalian jelas-jelas sedang memutarbalikkan fakta dan menindas orang dengan kekuasaan!"
Lu Zhun justru menepuk bahu Zhu Yizhi dengan senyum, memberi isyarat agar tenang. "Saudara Zhu tidak perlu marah."
Ia menatap Zheng Jiawen dengan senyum yang tenang dan santai.
"Hanya *Analek Konfusius*, saya tentu sudah hafal di luar kepala."
"Silakan, buatlah pertanyaannya."
Zheng Jiawen melihatnya begitu percaya diri, hatinya justru sedikit goyah. Namun, nasi sudah menjadi bubur, panah sudah dilepas dari busurnya. Ia berdeham, memasang gaya seorang penguji, dan menatap Lu Zhun dengan angkuh.
"Baik, karena kau begitu percaya diri, aku akan mengujimu satu kalimat."
Ia sengaja berhenti sejenak, membuat semua orang penasaran, lalu perlahan membacakan:
"Guru bersabda: Mendengar kebenaran di pagi hari, maka tenanglah saat meninggal di malam hari."
"Bagaimana kau menjelaskan kalimat ini?"
Kalimat ini berasal dari *Analek Konfusius, Bagian Li Ren*, sebuah kutipan klasik yang sangat terkenal bagi setiap terpelajar. Zheng Jiawen memilih kalimat ini jelas ingin memberikan yang mudah terlebih dahulu untuk melihat sejauh mana kemampuan Lu Zhun, sekaligus agar tidak terlihat sengaja menyulitkan.
Semua orang menatap Lu Zhun, menunggu jawaban yang sangat standar tersebut.
Namun, Lu Zhun justru mengusap dagunya, dahinya sedikit berkerut, menampilkan ekspresi berpikir keras.
Sesaat kemudian, ia mengangkat kepala. Matanya jernih, namun nadanya membawa kepastian yang mengejutkan.
"Kalimat ini ya..."
"Sederhana."
"Artinya adalah:"
"Pagi hari mengetahui di jalan mana rumahmu berada."
"Malam hari aku akan datang untuk menghabisimu."
Begitu kata-kata itu terucap.
Seluruh tempat hening seketika.
Waktu seolah berhenti di saat itu juga. Angin berhenti bertiup. Burung-burung tak lagi berkicau. Semua orang membeku di tempat, otak mereka kosong.
Hakim Zhou membelalakkan mata, mulutnya menganga lebar hingga bisa dimasukkan telur, kipas lipat di tangannya jatuh ke lantai dengan suara "tak" tanpa ia sadari. Zhu Yizhi pun benar-benar tercengang, ia menatap Lu Zhun seolah sedang melihat monster.
Ini... apakah ini masih Saudara Lu yang dia kenal? Pemahaman ini... terlalu unik! Apakah ini masih kitab klasik Konfusianisme? Ini jelas... jelas bahasa sandi di sarang bandit!
Zheng Jiawen justru benar-benar bingung. Wajah tampannya seketika berubah warna seperti hati babi, tubuhnya terhuyung, seolah baru saja menerima pukulan hebat. Ia tidak pernah menyangka Lu Zhun akan memberikan jawaban yang... begitu kasar dan penuh kekerasan!
Ini benar-benar penghinaan terhadap kitab klasik Konfusianisme! Penghinaan terhadap para bijak dan pendahulu!
Setelah keheningan singkat, bisik-bisik meledak seperti tsunami.
"A... apakah aku salah dengar? Dia... apa yang dia katakan?"
"Mendengar kebenaran di pagi hari, maka tenanglah saat meninggal di malam hari... apakah artinya itu?"
"Ini terlalu keterlaluan! Jelas-jelas memutarbalikkan kitab klasik, omong kosong!"
"Ini... apakah dia masih seorang terpelajar? Dia benar-benar seorang preman!"
"Habis, sudah habis. Lu Zhun ini bukan hanya kasar, tapi juga menistakan orang bijak, kali ini tidak ada yang bisa menyelamatkannya!"
"Sayang sekali puisi yang bagus itu..."
Semua mata tertuju pada Lu Zhun, sarat dengan keterkejutan, keraguan, penghinaan, bahkan ada sedikit rasa takut.
Hakim Zhou akhirnya tersadar. Ia terbatuk keras, menatap Lu Zhun dengan wajah pucat pasi.
Dengan nada tegas ia memarahi, "Lu Zhun, kau... kau benar-benar keterlaluan!"
"Kitab klasik para bijak, bagaimana bisa kau tafsirkan dengan cara seperti itu!"
"Benar-benar merusak martabat kesusastraan!"