Bab Delapan Belas: Membalas Dendam Lama

Halaman (1/3)

Lin Shutang mendengarkan percakapan mereka sambil membuka satu per satu buku pembukuan di atas meja. Dengan nada ringan, ia berkata, “Ibu, sebenarnya aku sudah selesai menghitungnya sejak tadi. Hanya saja, ada satu bagian yang jumlahnya tidak cocok. Mohon Ibu memberi petunjuk.”

Ketiganya langsung membelalakkan mata. Baru setengah jam berlalu, tetapi begitu banyak buku pembukuan telah selesai dihitung?

Nyonya Wen melangkah maju dan membuka buku milik Lin Shutang. Setelah memeriksanya satu per satu, ia mendapati bahwa semuanya benar. Hanya ada satu bagian yang tidak cocok karena uang itu telah dipinjamkannya kepada keluarganya sendiri. Semula ia mengira tak akan ada yang menyadarinya, sebab selama ini dialah yang mengurus seluruh pembukuan. Namun kini semuanya terbongkar begitu saja, membuatnya benar-benar kebingungan.

“Uang yang kurang ini akan kuganti dengan uang pribadiku nanti...” Setelah terdiam sejenak, Nyonya Wen berkata perlahan. Kemudian pandangannya beralih kepada putrinya. “He’er, bagaimana hasil hitunganmu?”

Sementara itu, Gu Jinhe memang sedang menunggu Ye Fuxue menghitungkan semuanya untuknya. Siapa sangka, sebelum Ye Fuxue selesai, ibunya sudah lebih dahulu masuk ke ruangan. Ia terkekeh canggung. “Ibu, He’er memang agak bodoh. Ada beberapa bagian yang tidak bisa kuhitung.”

Nyonya Wen menggeleng dan menatapnya dengan sedikit tidak puas. “Kalau kau seperti ini, setelah menikah nanti, saat mengurus rumah tangga, para selir suamimu bisa saja menggelapkan mas kawinmu tanpa kau sadari! Cepat hitung. Kalau sudah selesai, baru kita makan siang.”

Setelah berkata demikian, ia kembali memeriksa buku pembukuan milik Ye Fuxue dan segera menunjukkan beberapa kesalahan di dalamnya.

Setelah melihat hasil Lin Shutang yang begitu sempurna, buku pembukuan Ye Fuxue tampak serba salah. Nyonya Wen menatap Lin Shutang dengan penuh curiga. Mungkin saja gadis itu memang memiliki kemampuan berhitung di luar kepala. Ia pun berkata, “Ikutlah denganku. Ada sesuatu yang ingin kubicarakan.”

Lin Shutang berdiri dan mengikuti Nyonya Wen ke ruang samping.

“Karena kemampuanmu menghitung tidak bermasalah, mulai sekarang seluruh wewenang pengelolaan rumah tangga akan kuserahkan kepadamu,” ujar Nyonya Wen dengan tenang.

“Ibu, bisa menghitung bukan berarti aku pasti mampu mengurus rumah tangga. Untuk beberapa hal, aku tetap harus belajar perlahan-lahan di bawah bimbingan Ibu. Selain itu, akhir tahun sudah dekat. Belum lagi kita harus memastikan pembukuan dalam rumah ini benar-benar bersih, berbagai urusan ke luar juga pasti membutuhkan banyak uang. Karena ini pertama kalinya aku mengurus rumah tangga, tak dapat dihindari akan ada kelalaian. Bagaimana kalau Ibu menyerahkan sebagian wewenang saja kepadaku terlebih dahulu? Aku akan belajar sambil mengerjakannya. Jika ada yang keliru, Ibu tinggal menunjukkannya kepadaku. Dengan begitu, tidak akan terjadi kekacauan besar.”

Nyonya Wen menatapnya dengan terkejut. Semula ia mengira Lin Shutang hanyalah perempuan manja dan bodoh yang dibesarkan di kediaman marquis. Tak disangka, gadis itu justru mampu melihat persoalan dengan begitu jernih. Rupanya selama ini ia telah meremehkannya.

Namun, ucapan Lin Shutang memang tidak salah. Alasan Nyonya Wen menyerahkan urusan-urusan itu kepadanya adalah karena terdapat kekurangan dalam pembukuan. Semua orang tahu keluarga marquis memiliki harta yang melimpah, sementara mas kawin Lin Shutang juga sangat besar. Jika terjadi masalah, dialah yang akan menanggung akibatnya.

Dengan begitu, Nyonya Wen tak perlu menutup kekurangan tersebut, bahkan masih bisa menyalahkannya. Sungguh, sekali mendayung, dua pulau terlampaui.

Sebelumnya, ketika Lin Shutang sempat mengurus rumah tangga, semuanya memang terlihat berantakan.

Halaman (1/3)

Halaman (2/3)

Namun sekarang... mungkinkah ia akhirnya mulai memahami banyak hal?

Nyonya Wen terdiam sejenak sebelum akhirnya berkata pelan, “Kalau begitu, kita lakukan sesuai keinginanmu. Bagian mana yang ingin kau ambil alih terlebih dahulu?”

“Dapur. Itu yang paling mudah untuk dipelajari,” jawab Lin Shutang tanpa ragu.

“Baiklah. Kalau kau sudah memutuskan, lakukan saja sesuai keinginanmu.”

Nyonya Wen berdiri dan berjalan menuju pintu. Seorang pelayan tua menghampirinya sambil menyerahkan tungku tangan. Setelah menerimanya, ia memandang salju putih yang memenuhi halaman. Walaupun ia tidak menyukai menantu perempuannya itu, ia juga tidak mungkin terus-menerus menyulitkan dan memarahinya. Bagaimanapun, Lin Shutang bukan anak kandungnya.

Setelah memahami secara singkat siapa pengurus dapur dan beberapa juru masak di kediaman itu, Lin Shutang kembali ke Taman Syoya untuk beristirahat. Saat itu sudah memasuki waktu malam. Setelah meminta pelayan menyalakan lampu dan selesai makan malam, ia duduk dan mulai memeriksa daftar bahan makanan yang dibeli dapur setiap hari.

Begitu diperiksa, hasilnya benar-benar mengejutkan.

Ia mengerutkan kening, lalu memanggil Chunqi. “Besok, pergilah menemui Paman Liu, pengelola Menara Seribu Cita Rasa yang terdaftar atas nama mas kawinku. Minta ia mengirimkan catatan pemasukan harian, sekaligus menyalin daftar harga bahan makanan belakangan ini untukku.”

“Baik.”

Chunqi segera melaksanakan perintah itu, lalu mengatur lampu kaca di sampingnya agar menyala lebih terang.

Saat itu, terdengar langkah kaki tergesa-gesa dari luar. Seorang pelayan kecil berdiri di ambang pintu. “Nyonya Muda Kedua, Tuan Muda Kedua mengalami masalah!”

Mendengar itu, Lin Shutang menahan senyum di sudut bibirnya. Orang macam apa yang mampu membuat Gu Yanxiu, si brengsek itu, menderita kerugian? Ia harus pergi melihatnya!

Chunqi justru tampak cemas. Setelah menyampirkan jubah bulu rubah ke tubuh Lin Shutang, ia membawa lentera istana berbentuk segi enam dan berjalan keluar. “Nyonya Muda Kedua, mengapa Anda tampak sama sekali tidak cemas?”

“Kau sendiri tahu hubungan antara aku dan Gu Yanxiu. Kalau kami tidak bertengkar saja, itu sudah cukup baik.”

Chunqi tampak bingung. “Tetapi sebelumnya Anda juga pernah berkata, meskipun Anda membenci Tuan Muda Kedua, kalau dia sampai tidak ada, maka... ah, semuanya juga akan berakhir!”

Sudut bibir Lin Shutang berkedut dua kali. Kalau Gu Yanxiu mati, ia bisa memeluk gudang hartanya dan menjadi janda. Ia juga tidak perlu melahirkan anak. Bukankah itu sangat menyenangkan?

Walaupun itulah yang sebenarnya terlintas dalam pikirannya, tentu saja ia tidak mungkin mengatakannya terang-terangan. Ia mengetuk kepala Chunqi yang berbulu lembut. “Sudahlah. Manusia bisa berubah, bukan?”

Halaman (2/3)

Halaman (3/3)

Sambil berjalan, ia bertanya kepada pelayan kecil itu, “Bagaimana Tuan Muda Kedua bisa terluka?”

“Aku juga tidak tahu. Aku hanya tahu Tuan Muda Kedua menerima hukuman pukulan dari pengadilan kekaisaran dan dibawa pulang oleh orang-orang.” Pelayan itu berjalan cepat di depan mereka sambil menunjukkan jalan.

Dalam cerita aslinya, kejadian ini tidak pernah dijelaskan secara terperinci, jadi Lin Shutang pun tidak tahu apa penyebabnya. Ia hanya bisa menebak-nebak. Jangan-jangan karena kabar tentang keluarga Marquis Xuanping yang nyaris disita beberapa waktu lalu telah bocor?

Sambil berpikir, ia berbelok ke sisi kediaman dan melihat Nyonya Wen sedang berada dalam pelukan mertuanya, Gu Zhengrun. Wajah Nyonya Wen telah basah oleh air mata.

“Kesalahan apa yang sebenarnya dia lakukan sampai dipukuli seperti ini?”

Ia baru saja hendak maju untuk memeriksa luka Gu Yanxiu ketika Gu Zhengrun menghalanginya.

“Sudahlah. Anak laki-laki yang sudah dewasa harus menghindari ibunya. Aku sudah mengutus orang untuk mencari tabib. Kurasa sebentar lagi dia akan datang. Untuk sementara, bawa dia ke Taman Syoya.”

Nyonya Wen menatap Lin Shutang dengan tidak percaya. “Apakah Lin-shi bisa merawat Kakak Kedua dengan baik? Jangan-jangan nanti mereka kembali bertengkar...”

“Jangan khawatir. Aku yakin Lin-shi tahu siapa yang benar dan siapa yang salah. Lagi pula, hanya di tempat itu terdapat pemanas bawah lantai. Di tempat lain, akan sulit bagi Kakak Kedua untuk memulihkan luka-lukanya.” Gu Zhengrun berusaha menenangkan istrinya, lalu berkata kepada Lin Shutang, “Rawat dia baik-baik.”

“Menantu mengerti.”

Lin Shutang menampilkan senyum anggun di wajahnya, tetapi dalam hati ia sudah mulai menyusun rencana bagaimana memanfaatkan keadaan untuk membalas penghinaan yang pernah diterimanya.

Salju turun tanpa suara. Chunqi memayungi Lin Shutang dengan payung yang dilapisi minyak saat mengantarnya kembali ke halaman. Di belakang mereka, beberapa orang menggotong Gu Yanxiu yang telah pingsan. Hanya seorang pelayan kecil yang membawa payung untuknya.

Seperempat jam kemudian, Gu Yanxiu dibaringkan di atas ranjang. Xiting sengaja datang untuk mengganti pakaiannya. Setelah baskom demi baskom berisi air darah dibawa keluar, tabib tua itu akhirnya tiba.

Setelah memeriksa keadaan Gu Yanxiu, tabib tua tersebut meresepkan obat dan memberikan beberapa pantangan makanan. Chunqi mencatat semuanya satu per satu. Lin Shutang mengangguk. Setelah tabib itu pergi, ia membuang kulit kuaci yang telah selesai dimakannya ke samping, lalu baru mendekati Gu Yanxiu untuk melihat keadaannya.

Namun, baru saja ia mendekat...

Halaman (3/3)