68. Paman dari Pihak Ibu Beck (Minggu Baru, Mohon Rekomendasinya)

Dapur Neraka.

Ada banyak versi mengenai asal-usul nama ini, namun yang paling terkenal dan sering diceritakan berasal dari percakapan antara seorang polisi tua dengan polisi muda.

Polisi muda itu, melihat kerusuhan yang baru saja terjadi di wilayah ini, berkomentar bahwa tempat ini benar-benar seperti neraka. Polisi tua itu, menghembuskan asap rokok sambil memasang wajah datar dan sudah terbiasa dengan pemandangan semacam itu, menjawab, "Neraka itu luas, tempat ini paling-paling cuma dapurnya neraka saja."

Sejak saat itu, tempat ini pun dikenal sebagai Dapur Neraka.

Dapur Neraka dulunya adalah kawasan yang rusak parah dan penuh kejahatan, namun dalam beberapa tahun terakhir, kondisinya mulai membaik sedikit demi sedikit. Terutama sejak memasuki abad kedua puluh satu, ketika sejenis tatanan mulai tercipta di kawasan ini, membuatnya bahkan menjadi tujuan wisata yang cukup populer. Meski demikian, walaupun angka kejahatan menurun, para wisatawan tetap diingatkan untuk selalu waspada.

Kingpin!

Wilson Fisk adalah raja Dapur Neraka. Tidak, bukan hanya raja di sini—dia adalah pemimpin terbesar di New York, bahkan salah satu yang terbesar di dunia.

Namun, menyebut Kingpin sebagai penguasa dunia kejahatan saja rasanya kurang tepat, sebab dia benar-benar layak menyandang nama besar di dunia gelap.

Apa kabar dengan keluarga-keluarga lain?

Jika dibandingkan dengan jaringan kejahatan Kingpin yang begitu luas, mereka semua hanyalah pemain kecil yang tak layak disebutkan.

Pada hari itu.

Kingpin mengeluarkan perintah dari villanya. Setengah jam kemudian, di suatu sudut Dapur Neraka, terdengar baku tembak hebat, bahkan samar-samar terdengar pula suara granat.

Satu setengah jam setelahnya, suara tembakan mereda.

Dua jam kemudian.

Tiga mobil van putih berhenti tepat di depan kantor polisi New York. Pintu belakang terbuka, dan satu per satu, pria-pria Rusia bertubuh besar yang sudah babak belur dilemparkan ke luar mobil, membuat beberapa polisi yang berjaga di depan pintu langsung terpaku.

Gedung nomor 820!

Beck mengucapkan terima kasih pada Kingpin di ujung telepon. Beck dan Kingpin hanya pernah bertemu sekali, namun Hero Morton dari dunia gelap sudah mengenalnya.

Dan...

Hubungan mereka cukup baik.

Tahun lalu, ada seorang pria dari Dapur Neraka entah bagaimana mendapatkan kabar tentang Beck, lalu membayar lima juta dolar agar Beck membunuh Kingpin.

Beck menerima pekerjaan itu, sebab untuk urusan mafia dia memang selalu menerima uang muka terlebih dahulu sebelum bertindak. Namun, setelah itu, Beck berbalik dan menjual informasi tentang si pemberi tugas.

Apa?

Mengkhianati klien itu perbuatan tak terpuji?

Jangan konyol, pria itu jelas-jelas menganggap Beck seperti pembunuh bayaran bodoh biasa, dan untuk tipe orang seperti itu, Beck tidak pernah mau berkompromi.

Lagipula...

Orang-orang yang mengenal Beck di dunia gelap tahu, Beck biasanya hanya menerima pekerjaan dari Wall Street.

Setelah itu...

Tak ada kelanjutan lagi. Setelah Beck menjual pria itu, dia tak pernah memikirkannya lagi, meski ia dan Kingpin sempat bertukar nomor kontak.

Telepon pun ditutup.

Beck kembali membuang ponselnya dan mengambil telepon sekali pakai baru, menyimpannya ke dalam barang-barangnya.

Sama seperti komputer, Beck punya dua ratus ponsel sekali pakai, dan teman Beck Morton sendiri tak banyak, apalagi teman Hero Morton.

Sore harinya.

Penjaga gedung menelepon, mengatakan ada seorang polisi dari kantor polisi New York ingin menemuinya.

Setelah mendapat izin dari Beck, penjaga itu pun mempersilakan George Stacy masuk.

Tak lama kemudian.

Beck, dengan wajah ramah, menyambut George Stacy yang baru keluar dari lift. "Selamat datang, Tuan Polisi Stacy."

George Stacy menatap Beck dalam-dalam, lalu menjabat tangannya. "Maaf mengganggu, Tuan Morton."

Beck mempersilakan George masuk ke dalam.

"Mau minum?" tawar Beck.

"Tidak, saya sedang bertugas," tolak George yang berjalan ke arah bar.

"Saya datang ke sini, ingin mengonfirmasi beberapa hal dengan Anda, Tuan Morton," ujar George.

Beck menuangkan bourbon ke gelasnya sendiri. "Kau sudah mengatakan itu lewat telepon."

George tersenyum tipis, lalu berkata, "Begini, saya ingin tahu apakah Tuan Morton mengenal Wilson Fisk?"

Beck berpura-pura bingung. "Maaf, siapa itu?"

George mengulang, "Wilson Fisk, atau nama lainnya, Kingpin."

Baru tadi malam ia berurusan dengan mafia Rusia, dan pagi harinya, seluruh anggota mafia Rusia yang selama hampir tiga bulan diintai polisi namun tak pernah bisa dibuktikan kejahatannya, langsung dilemparkan ke depan kantor polisi, lengkap dengan bukti-bukti kejahatan mereka.

Sebagai polisi, George memang terbiasa mencurigai segala kebetulan.

Beck merenung sejenak, lalu menjawab, "Kalau yang kau maksud Kingpin dari Dapur Neraka, aku memang kenal. Tapi ada apa dengannya?"

George menatap ekspresi Beck. "Pagi ini, semua anggota mafia Rusia yang semalam berusaha merampok rumah pacar Anda, dilemparkan ke kantor polisi oleh Kingpin, lengkap dengan bukti kejahatan mereka."

Beck mengangkat alis. "Ada kejadian seperti itu? Tapi bukankah itu kabar baik?"

George terdiam sejenak. "Memang baik, tapi bukan begitu caranya."

Beck tersenyum kecil, melihat jam tangannya. "Tuan Polisi Stacy, sebentar lagi saya harus pergi. Langsung saja, Anda ingin tahu apakah saya berada di balik semua ini, bukan?"

George menatap Beck, lalu mengangguk.

Beck menyesap bourbonnya dan menggeleng. "George, bolehkah aku memanggilmu George?"

George mengangguk dan tersenyum, "Tentu saja."

Beck menjawab langsung, "Aku memang mengenal Kingpin, tapi itu sudah sejak tahun 2001. Waktu itu aku baru lulus dari Universitas New York, pernah bertemu Kingpin di sebuah pertemuan investasi di Dapur Neraka, tapi setelah aku tahu siapa dia sebenarnya, aku tidak pernah lagi datang ke sana. Bagaimanapun, pamanku juga seorang polisi."

George berkata, "Hank Boyd!"

Beck mengangguk, "Jadi, aku kenal Kingpin, tapi hanya sebatas itu."

Dalam hati George membenarkan. Siapa paman Beck, itu memang tercatat di arsip, dan soal Beck pernah bertemu Kingpin, George juga menemukan catatan pengamatan polisi waktu itu di database khusus Kingpin milik kepolisian New York.

Beck memang tidak berbohong.

Jadi, ini semua benar-benar kebetulan?

George berpikir demikian.

Melihat itu, Beck bertanya, "George, ada pertanyaan lain?"

George tersadar, lalu tersenyum, "Tidak ada. Terima kasih, Tuan Morton, atas kerja samanya."

Beck pun tersenyum ramah, "Bekerja sama dengan polisi adalah kewajiban setiap warga negara. Oh ya, aku sudah menghubungi perusahaan kopi di Kenya, sebentar lagi biji kopi yang kau pesan akan dikirimkan ke sini."

George mengucapkan terima kasih.

Setelah kembali ke kantor polisi.

George duduk di ruang kerjanya, memikirkan sesuatu, lalu membuka sistem komunikasi internal kepolisian seluruh negeri dan mencari nomor telepon Hank Boyd, yang kini bertugas di kepolisian Chicago.

Beberapa saat kemudian.

George sudah menekan nomor telepon, namun ragu-ragu tak juga menekan tombol panggil.

Beberapa saat ia terdiam.

Akhirnya, George menutup kembali telepon.

Sudahlah.

Kali ini aku percaya padamu.

Beck Morton!