Bab Tiga Puluh Delapan: Suara Iblis Mengusik Telinga

Baru saja Mo Zhiyan keluar dari kamarnya dan bersiap menuju ruang kerja Leng Qingran, ia berpapasan dengan Feng You. Anak itu menarik tangannya, matanya penuh keluhan, “Han Yu benar-benar kurang pintar, hanya membawakan sebuah buku untuk mengajariku. Dia mempermainkanku karena aku tak paham bahasa Zhongyuan, lalu coba dengan bahasa Nanzhao, tapi dengan kemampuannya itu, aku pun malas mengajarinya.”

Mo Zhiyan menahan tawa, bibirnya mengulas senyum, “Jadi, maksud Tuan Putra Mahkota adalah...”

“Aku ini kan kakakmu, masa kau mengutus adik kecil untuk mengajariku?” Feng You mengangkat alis, pura-pura kesal.

“Memang agak menyedihkan juga.”

Melihat ada harapan, Feng You mengayunkan lengan Mo Zhiyan, “Kakak, kuberi kesempatan padamu, ajarilah aku. Bagaimana?”

“Itu malah bikin Tuan Putra Mahkota makin merana. Bagaimana kalau kubawa kau menemui Gubernur Leng, biar dia yang mengajarimu?” Mo Zhiyan menahan tawa, berpura-pura menyesal.

Dingin terasa merambat di punggung Feng You. Mencari dia? Jika tidak dibuat susah, pasti wajah muram Duan Gutian itu bikin stres.

Mereka berbincang sepanjang jalan hingga masuk ke ruang kerja Leng Qingran. Beberapa pasang mata yang familiar langsung menatap ke arahnya. Begitu melangkah masuk, Mo Zhiyan menyesal. Sudah terlambat untuk mundur.

“Guru Wu juga datang, bagus, bagus,” suara lembut Ling Hong terdengar.

Benarkah ‘musuh selalu bertemu di jalan sempit’ cocok menggambarkan saat ini?

Tak bisa menghindar, Mo Zhiyan membungkuk hormat, “Salam hormat untuk Yang Mulia berdua.”

Pangeran Jin tersenyum ringan, sedikit lebih ramah dari biasanya. Pangeran Xiang tetap dengan senyum lembutnya. Leng Qingran memberi isyarat lewat mata, namun Mo Zhiyan belum sempat membalas. Pangeran Xiang langsung angkat bicara.

“Guru Wu terlalu sopan,” Ling Hong tersenyum, “Aku baru saja mendapat arak terbaik dari Sungai Wanjing. Begitu sampai, Guru Wu pun datang. Hidungmu memang tajam, ya.”

“Arak Wanjing?” Itu minuman langka, hanya pernah dengar namanya, belum pernah mencicipi. Mo Zhiyan menelan ludah dengan susah payah.

“Guru Wu suka?” Senyum Ling Hong tipis dan anggun.

Kebiasaannya yang gemar minum rupanya telah diketahui mereka. Hari ini membawa arak itu, apa maksudnya?

“Yang Mulia hendak mengangkat gelas mengundang bulan?” Mo Zhiyan berpura-pura tidak mengerti.

Ling Hong sengaja melirik Leng Qingran, lalu berkata, “Aku dengar dari Gubernur Leng, Guru Wu sangat mencintai arak. Saat mendapat harta ini, rasanya rugi jika tidak berbagi. Hari itu, Guru Wu melukis sambil menenggak arak, aku sangat mengaguminya. Hari ini, anggap saja sebagai kelanjutan hari itu.”

“Apa maksud Yang Mulia?” Sambil melirik Leng Qingran, yang hanya tersenyum tipis, Mo Zhiyan pun paham. Jika Leng Qingran tidak menghalangi, berarti boleh saja bermain-main dengan mereka.

Ling Ji menatapnya dengan senyum mengandung arti, sorot matanya tajam, “Aku hanya penasaran, jika malam itu Guru Wu melantunkan lagu, akan seperti apa jadinya?”

“Akan seperti lolongan setan,” Leng Qingran berkata sangat pelan, berbagi tawa dengan Han Yu.

Ling Hong menoleh padanya, “Apa?”

“Seindah ikan tenggelam dan angsa jatuh,” mata Leng Qingran berkilat, berkata dengan tenang.

Ling Hong mendadak sumringah, sangat ramah, “Entah hari ini Guru Wu berkenan menyanyikan satu lagu untuk kami? Bila Guru Wu berkenan, arak Wanjing ini akan kupersembahkan.”

Mendengar soal arak, mata Mo Zhiyan membelalak. Ini memang kelemahannya. Ling Hong benar-benar tahu cara memilih. Tapi ia paham betul suara nyanyiannya, begitu pula Leng Qingran dan Han Yu. Suaranya benar-benar bisa membuat ikan tenggelam dan angsa jatuh.

Terselip tawa di matanya. Dua putra mahkota, kesalahan terbesar mereka adalah memintanya bernyanyi.

“Yang Mulia sungguh-sungguh?” Mo Zhiyan berhati-hati.

“Janji seorang lelaki sejati,” Ling Hong meyakinkan, lalu menambahkan, “Satu lagu saja, tak apa kalau tak bagus.”

“Ini sungguh bukan ide bagus.” Leng Qingran menoleh pada Han Yu.

Han Yu menepuk dahinya, mengeluh, “Semoga tidak terlalu parah.”

Leng Qingran menatapnya dengan lembut, “Kau terlalu optimis.”

“Baiklah, jika Yang Mulia berdua berkenan, aku akan menemani,” Mo Zhiyan akhirnya memutuskan.

“Kau yakin?” Han Yu menatap tak percaya.

Feng You berdiri di depannya, melirik Han Yu, “Adikku mau bernyanyi, kenapa banyak sekali komentar? Kalau tak mau dengar, duduk saja agak jauh.” Ia lalu mengambil kursi, duduk paling dekat dengan Mo Zhiyan, meletakkan dagu di tangan, menunggu serius.

Ling Ji melirik sekilas, “Nyanyikan lagu Qinqiang.”

“Bagaimana dengan ‘Arwah Tersingkap di Benteng Sungai Kuning’?” Ling Hong menatap Mo Zhiyan, meminta persetujuan. Ia mengangguk pelan.

Saat Mo Zhiyan berdiri, menekan perut dan bersiap melatih suara, Leng Qingran dan Han Yu tanpa suara sudah bangkit menuju pintu. Duan Gutian malah lebih cepat dari mereka. Begitu tinggal selangkah dari pintu, Duan Gutian sudah lebih dulu kabur keluar. Melihat itu, keduanya langsung bergegas keluar tanpa peduli wibawa. Dari dalam ruangan, suara Leng Qingran yang memberi instruksi pada Han Yu masih terdengar, “Tutup telinga, cepat ke kamar, masuk ke dalam selimut, cepat, masih sempat!”

Tiga orang yang tersisa di ruangan memandang mereka dengan ekspresi seolah-olah mereka terlalu berlebihan, terlalu panik, tak pernah melihat hal semacam ini. Lalu mereka berbalik menunggu Mo Zhiyan bernyanyi.

“Eiii, eiii, aaa, aaa...” Mo Zhiyan melatih suara.

Ling Ji dan Ling Hong saling berpandangan, firasat buruk mulai muncul.

“Di depan gunung, di belakang juga gunung, gunung depan dan belakang kupikul di bahu...” Baru saja Mo Zhiyan melantunkan satu kalimat, sudut bibir Ling Ji yang semula terangkat langsung melorot, mata Ling Hong membelalak hampir melompat keluar, lesung pipi Feng You ikut bergetar.

“Shen Gongbao menunggang harimau!”

Mengejutkan langit dan bumi, mengguncang arwah dan dewa.

Benar-benar...

Ikan tenggelam! Angsa jatuh!

Begitu Mo Zhiyan mengeluarkan bait pertama, Ling Ji langsung berdiri, berjalan keluar ruangan, masih cukup tenang, hanya saja saat sampai di depan pintu, tangannya gemetar memegang kusen, dan selepas melangkah keluar, langkahnya pun mulai goyah.

Saat itu, Ling Hong bergegas melewatinya, lari terbirit-birit seolah-olah lantai terbakar. Ling Ji merasa kesal, kenapa ia masih bisa berjalan, sedangkan dirinya saja hampir tak sanggup berdiri. Tak ada seorang pun yang berani membantu, seisi halaman, jangankan manusia, bahkan semut pun tak terlihat. Sialan, Yan Xi, di mana dia bersembunyi saat seperti ini? Pangeran Jin yang cerdas itu tak akan menyangka, saat Mo Zhiyan melantunkan bait pertama, Yan Xi yang duduk di pojok tembok langsung terjatuh, gugur dengan terhormat.

Dua putra mahkota itu masih lebih baik nasibnya. Yang kasihan adalah Putra Mahkota muda kita, Feng You. Ia duduk paling dekat, penuh perhatian, dampaknya pun luar biasa. Konon, hari itu ia merangkak keluar pintu, malam itu tak tidur semalaman, keesokan harinya seharian menutupi kepala dengan selimut di tempat tidur. Konon, sejak saat itu, setiap ada pejabat yang ingin mengambil hatinya dengan mengundang penyanyi Qinqiang di pesta, pejabat itu langsung dipecat.

Konon, hari itu juga Ling Hong segera berangkat memungut pajak. Sebenarnya, urusan pajak itu tanggung jawab Leng Qingran, ia sendiri hanya numpang nama, nanti tinggal menerima penghargaan, entah mengapa buru-buru pergi. Keesokan harinya Ling Ji berangkat ke Jianghuai, untuk meninjau saluran air demi perbaikan.

Sejak saat itu, katanya, tak ada lagi yang mau mendengarkan Qinqiang, juga tak ada yang berani memaksa Mo Zhiyan bernyanyi beberapa bait. Ia pun senang, tak perlu menyanyi jadi lebih hemat tenaga. Meski begitu, ia merasa cukup malang juga. Bukan karena niatnya sendiri ingin menyanyi untuk mereka, justru mereka yang memaksa setengah mati, ia hanya memenuhi permintaan mereka, bukan dapat balasan, malah namanya jadi buruk. Benar-benar, kalau paman masih bisa sabar, istri paman pun tak tahan.