Bab 161: Siapa Orang Sakit dari Asia Timur?

Begitu Bai Ze melihat postur yang diambil oleh Ozawa Shinichiro tersebut, ia langsung tahu bahwa karate orang Jepang ini memang mengandung ilmu bela diri bagian dalam khas Tiongkok, dan bahkan pada kuda-kuda berdirinya terdapat bayangan dari tinju Xingyi.

Yang disebut dengan postur berdiri kaki kucing itu sebenarnya bukanlah postur berdiri karate dalam arti tradisional.

Guru besar aliran Shoto, Funakoshi Gichin, ilmu bela diri aslinya dipelajari dari "Naha-te" di Okinawa, Kepulauan Ryukyu, yang di dalamnya terdapat kerangka jurus "Tiga Perang Leluhur Bangau" dari tinju Bangau Putih. Teknik pernapasan, pengeluaran napas, dan kuda-kuda berdirinya mewarisi ajaran sejati dari "Buku Persiapan Militer Bangau Putih".

Sesuai aturan, sebelum pertarungan karate dimulai, seseorang harus merapikan pakaian, membungkuk mengambil posisi persiapan terlebih dahulu, baru kemudian boleh melancarkan serangan. Namun pada saat ini, Ozawa Shinichiro langsung memasang kuda-kuda menyerang begitu naik ke atas arena. Bai Ze tentu saja tidak akan banyak bicara dan melangkah beberapa langkah untuk berdiri tepat di hadapannya.

Klub bela diri langsung menjadi sunyi senyap. Meskipun orang-orang yang mendesak masuk semakin banyak, tidak ada satu pun yang bersuara gaduh lagi. Mereka membelalakkan mata, menahan napas dan memusatkan pikiran, bahkan suara napas mereka tanpa sadar dileirkan dan diperlambat.

Begitu Bai Ze berjalan ke tengah arena dan belum sempat memasang kuda-kuda, tiba-tiba Ozawa Shinichiro mengeluarkan teriakan pendek, posturnya menegang, leher dan punggungnya merunduk, seluruh tubuhnya melesat melonjak dari tempat seperti seekor kucing lincah yang menerkam tikus. Mengikuti gerakan itu, tubuhnya langsung melompat sejauh tujuh kaki. Saat kakinya mendarat, posturnya tiba-tiba berubah drastis.

Kedua kakinya menekuk, dengan tumpuan tiga berbanding tujuh di belakang, telapak kedua kakinya saling bersilangan dan bergantian, terus-menerus bergeser. Meskipun teknik melangkah itu kecil dan pendek, tetapi suara hantaman kakinya saat menyentuh lantai terdengar bertalu-talu seperti kuda jantan yang berlari kencang menginjak-injak tanah, menggetarkan jiwa dan raga orang-orang yang mendengarnya. Kecepatannya begitu luar biasa hingga bagaikan kuda pacuan, bahkan dalam waktu kurang dari satu detik, tubuhnya sudah melesat tepat di hadapan Bai Ze, membuat seluruh pakaian bela dirinya menempel rata di tubuh seolah diterpa angin kencang dari depan.

Serangan mendadak Ozawa Shinichiro ini begitu cepat hingga membuat mata terbelalak dan sulit diikuti. Waktu yang ia pilih dalam pertarungan praktis ini sangat pas tanpa ada keraguan sedikit pun, yang menunjukkan bahwa orang Jepang ini pasti sering menjalani pelatihan praktis dan memiliki pengalaman bertarung yang sangat kaya.

"Pantas saja Li Weijian bukan tandingan mereka! Ilmu karate orang ini jelas sudah mencapai tingkat pencapaian master!"

Serangan mendadak Ozawa Shinichiro ini diawali dengan postur tubuh bagaikan kucing lincah yang bergerak cepat dan fleksibel, lalu segera mengerahkan tenaga pada kedua kaki yang menghantam tanah berturut-turut bak kuda pacu. Ini adalah salah satu teknik melangkah paling klasik dalam karate Jepang, yaitu "langkah kuda kecil tiga perang", yang memiliki daya ledak sangat besar. Begitu Bai Ze melihatnya bangkit dan mengerahkan tenaga, ia langsung tahu bahwa tingkat pencapaian ilmu bela diri orang ini hampir sama persis dengan Xiang Ying yang tewas di tangannya.

Ilmu bela dirinya sudah meresap ke dalam tubuh hingga menembus tulang.

Meskipun Li Weijian mempelajari tinju Xingyi yang ortodoks, namun karena kesibukannya sebagai pelajar, ia tidak dapat mendedikasikan diri sepenuhnya pada ilmu tinju tersebut. Dibandingkan dengan lawannya, kematangannya jauh tertinggal, sehingga perbedaan tinggi rendahnya kemampuan tentu terlihat jelas dalam sekejap.

Tubuhnya tiba-tiba menerjang maju, membangkitkan angin tajam yang menerpa wajah bagaikan bilah pisau. Begitu Ozawa Shinichiro menyerang, auranya menjadi sangat ganas hingga ke tingkat ekstrim. Saat tubuhnya baru saja melesat hingga berjarak kurang dari dua langkah di depan Bai Ze, ia mengeluarkan suara bentakan keras, kedua tangannya yang tersembunyi di balik tulang rusuk terayun membelah udara bagaikan pisau lempar yang ditebaskan ke kiri dan ke kanan.

Suara sobekan yang memilukan seketika tercipta di udara. Satu tangan dengan lima jari merapat meluncur dari atas ke bawah mengarah ke tulang rusuk kiri Bai Ze, sementara tangan lainnya terangkat tinggi menebas ke arah dahi Bai Ze.

Konon, latihan "pisau tangan" dalam karate sangatlah sulit, namun begitu dikuasai, daya hancurnya juga sangat luar biasa. Saat Ozawa Shinichiro melatih ilmu ini, ia pernah melakukan satu tebasan mendatar yang sekaligus memotong leher empat botol anggur, dengan bekas potongan yang rata bagaikan diiris pisau.

Oleh karena itu, ketika kedua tangannya bergerak serentak, udara di sekitar seakan robek seketika. Hal ini membuat semua orang yang hadir di arena tanpa sadar menahan napas demi Bai Ze dengan perasaan cemas luar biasa.

Namun sayang sekali, orang yang dihadapi Ozawa adalah Bai Ze, seseorang yang telah menembus tingkat sebagai grandmaster ilmu tinju. Pisau tangan karate yang begitu ia banggakan hanyalah sebuah lelucon di hadapan Bai Ze.

Brak! Sambil mengangkat dan menekan tangannya ke atas secara santai, kedua tangan Bai Ze bagaikan lengan besi cakar elang. Gerakan itu diawali dengan menangkis, seketika mengangkat tinggi tebasan pisau tangan lawan yang berada di atas, lalu langsung mengayunkannya turun dengan kelima jari berbentuk kait, mencengkeram udara hingga menimbulkan suara letupan beruntun di telapak tangannya.

Ozawa Shinichiro merasakan nyeri hebat di bagian luar telapak tangannya, seolah tersiram besi panas membara, dan tangannya terangkat tinggi di luar kendali. Di bawah pusar, angin tinju bergolak hebat; meskipun belum tersentuh oleh cakar elang lawannya, kulit dan dagingnya sudah terasa seperti disayat pisau. Ia langsung terkejut luar biasa dan buru-buru merentangkan tubuhnya ke belakang, lalu melayangkan tendangan lurus tepat dari balik pakaian bela dirinya.

Ia ingin memaksa Bai Ze menarik kembali jurusnya dan mengubah gerakan.

Namun di luar dugaan, Bai Ze sama sekali tidak mempedulikan reaksi lawannya dan terus meluncurkan cakar elangnya ke bawah. Bagai mengambil barang dari dalam kantong, ia berhasil mencengkeram kaki kanan lawannya secara telak tanpa meleset sedikit pun!

Ozawa Shinichiro menjerit kencang, memutar pinggangnya dan mengerahkan seluruh tenaga.

Karate aliran Shotokan menjunjung tinggi prinsip "garis bujur dan lintang yang lurus". Sebagian besar teknik pengerahan tenaga didasarkan pada garis bujur dan lintang pada tubuh manusia. Sebagai contoh, dalam sejarah terdapat beberapa master karate terkenal yang telah menguasai tingkat kemahiran master sedemikian rupa hingga mampu berjalan dari dalam air sungai ke daratan dengan mengenakan pakaian, lalu mengerahkan tenaga secara mendadak pada kuda-kuda bagian tengah untuk mengibas dan mengeringkan air di tubuhnya dalam sekejap layaknya seekor "anjing", membuat pakaian mereka yang basah kuyup seketika menjadi kering dan segar kembali seperti baru.

Meskipun perumpamaan tersebut kurang elok, ketika teknik pengerahan tenaga dalam karate ini dilatih hingga mencapai tingkat tertinggi, ia memang dapat menghasilkan efek yang serupa dengan "Delapan Keterampilan Menjatuhkan dengan Sentuhan Pakaian" dalam ilmu bela diri Shaolin, di mana kekuatan eksternal apa pun tidak dapat dipaksakan pada tubuhnya.

Ozawa Shinichiro saat ini jelas sedang menerapkan teknik tersebut, tetapi sayangnya, ia bukanlah para master termasyhur yang telah lenyap ditelan debu sejarah.

Segala perjuangannya sama sekali tidak berguna!

Saat berikutnya, kelima jari Bai Ze mengerat, seketika mengangkat dan menjungkirbalikkan Ozawa Shinichiro—yang bertubuh jauh lebih kurus dan kecil darinya—ke udara. Mengikuti gerakan itu, tangan yang lain menempel di perut bagian bawah lawan. Disertai pengerahan tenaga yang mendadak, Ozawa Shinichiro langsung terlempar keluar dari area arena bagaikan sebuah karung goni compang-camping dengan posisi kepala di bawah dan kaki di atas.

"Oh, shit..."

Bai Ze baru saja melemparkan Ozawa Shinichiro dengan cakar elangnya dan bersiap melangkah maju untuk mengeksploitasi kemenangan, ketika tiba-tiba telinganya menangkap suara desingan aneh dari arah belakang kepalanya, disusul oleh terpaan angin ganas. Dari sudut matanya, ia melihat pria Amerika bertubuh tegap di luar arena melompat menerjang masuk bagaikan seekor macan kumbang.

Ia melontarkan umpatan khas Amerika yang belum sepenuhnya usai di udara, sementara tubuhnya sudah melesat masuk bagaikan badai dari jarak belasan langkah. Kecepatannya bahkan sedikit lebih cepat daripada Ozawa Shinichiro sebelumnya, secepat kilat, menerjang dengan seluruh tubuh dan melemparkan satu pukulan lurus yang menghantam tepat ke arah jakun Bai Ze.

Pemuda Amerika ini bertubuh lebih tinggi dari Bai Ze, dengan lengan dan kaki yang panjang. Dalam terjangannya yang menyatu dengan seluruh tubuh, kepulan tinjunya bagaikan meteor melintasi langit, secepat kilat dan seguntur guntur. Terlebih lagi, buku-buku jarinya menonjol setengah inci ketika mengepal; jika benar-benar menghantam bagian rentan seperti jakun, meskipun Bai Ze akhirnya mampu menahannya, ia pasti akan merasakan sakit yang luar biasa.

Terlebih lagi, tepat pada detik ketika orang ini menerjang turun, Bai Ze secara tajam merasakan lantai di bawah kakinya bergetar tipis. Hal ini menunjukkan bahwa saat lawannya melancarkan serangan kilat dengan tangan, kedua kakinya juga sedang menghimpun tenaga yang sama, siap meledakkan kekuatan dahsyat kapan saja.

Bagi mereka yang berlatih ilmu tinju, ketika pencapaian telah meresap hingga ke pori-pori, seluruh kulit dan bulu di sekujur tubuh akan menjadi sangat sensitif. Bahkan pada telapak kaki yang memiliki kulit paling tebal dan terhalang oleh sol sepatu yang tebal, gerakan sekecil apa pun pada permukaan tanah di bawahnya tidak akan bisa disembunyikan. Bai Ze sejak kecil berlatih ilmu kaki, dan kini setelah pemahaman jurusnya mencapai tingkat dewa, ia dapat merasakan getaran tanah melalui kedua telapak kakinya dengan kepekaan bagaikan radar sonar. Sekecil apa pun getaran itu, ia langsung dapat mendeteksinya dengan amat jelas.

"Mari kita lihat kemampuan apa yang kau miliki!" Mengetahui bahwa tangan dan kaki Li Weijian dipatahkan oleh pemuda kulit putih di hadapannya ini, Bai Ze justru tidak langsung melancarkan jurus mematikan. Sebaliknya, ia melangkah mundur dengan ringan, dengan mudah menghindari pukulan yang datang menghantam dengan penuh amarah itu.

Mengikuti gerakan tersebut, ia melayangkan tendangan terbang, menendang lurus tepat ke arah wajah lawan.

Melihat tinjunya berhenti kehabisan seluruh tenaga pada jarak setengah sentimeter di depan tenggorokan Bai Ze tanpa menyisakan sedikit pun daya, pemuda kulit putih itu sama sekali tidak tampak panik menghadapi tendangan lurus Bai Ze. Alih-alih mundur, ia justru maju dengan merebahkan tubuhnya secara mendadak ke belakang. Kedua kakinya yang panjang segera menyambut ke depan, terbuka ke kiri dan ke kanan bagaikan sebuah gunting, berniat untuk menggunakan kaki melawan kaki guna menjepit jalur bawah Bai Ze secara langsung.

Melihat kedua kakinya melayang dan berputar merayap di atas tanah, jelas sekali sasaran utamanya adalah sendi lutut sang lawan.

"Ternyata kau juga mempelajari jiu-jitsu Brasil...!" Bai Ze langsung mengenali petunjuknya dan merasa sedikit terkejut.

Jiu-jitsu Gracie asal Brasil diturunkan dari judo Jepang, dan keahlian terbesarnya adalah menyeret lawan jatuh ke tanah untuk melakukan cekikan dan kuncian menggunakan prinsip tuas, dengan bagian tubuh yang disasar sebagian besar adalah persendian manusia. Ini adalah salah satu teknik pertarungan darat paling praktis di dunia saat ini. Bertarung melawan master semacam ini tanpa kewaspadaan sedikit pun akan berakibat pada patahnya tangan dan kaki serta kecacatan seumur hidup.

Jiu-jitsu Brasil berkembang relatif belakangan, dan ini adalah pertama kalinya Bai Ze menemukannya di negeri sendiri, sehingga ia merasa sedikit kagum.

Faktanya, harus diakui pula bahwa jiu-jitsu Brasil pemuda Amerika ini sangat terlatih, bahkan mungkin lebih baik daripada teknik karatenya. Hanya dengan merebahkan diri dan merendah ke tanah seperti itu, ia langsung menghindari serangan frontal Bai Ze dan menempatkan dirinya di zona aman. Setelah itu, ia menyilangkan kedua kakinya dan mengerahkan tenaga dari pinggang secara serentak, memanfaatkan kesempatan di mana Bai Ze berdiri dengan satu kaki dan kuda-kuda bawahnya tidak stabil untuk melancarkan kuncian terhadap tendangan frontal tersebut. Meskipun jurusnya sederhana, penentuan waktunya sangatlah presisi.

Selain itu, dayanya sangat buas dan masif, mengalir dalam satu tarikan napas tanpa putus, dengan kecepatan yang luar biasa.

Amerika adalah negara multikultural dengan sejarah yang singkat, namun mereka sangat pandai menyerap kelebihan orang lain, dan keterbukaan orang Amerika sudah terkenal di seluruh dunia. Meskipun pemuda Amerika ini juga telah lama berlatih karate aliran Shotokan dan bahkan rela menyeberangi samudra demi menimba ilmu ke Jepang karena ketertarikannya, ia sebelumnya telah lama berlatih jiu-jitsu Gracie yang sejati.

Dulu, saat berada di hutan Amazon Brasil, ia pernah mengandalkan teknik pertarungan kuncian darat ini untuk melilit leher seekor buaya Amazon dewasa secara frontal dan mencekiknya hingga mati hidup-hidup.

Namun Bai Ze tetap bergeming dan tidak mengubah jurusnya. Ia hanya melancarkan satu tendangan lurus ke depan. Disertai suara hantaman keras, ia membiarkan sepasang kaki yang melesat itu melilit langsung pada tendangannya.

Melihat hal tersebut, pemuda kulit putih itu merasa sangat gembira. Kedua kakinya melilit erat bagaikan dua ekor ular sanca raksasa, mengerahkan tenaga dengan ganas untuk melakukan kuncian mati. Pada saat yang sama, ia mendorong pinggangnya ke samping dengan tujuan mengangkat seluruh tubuh Bai Ze dari tanah agar kehilangan tumpuan dan tidak dapat mengerahkan tenaga.

Namun, tepat pada detik ketika seluruh kekuatannya meletus dengan dahsyat, ia tiba-tiba merasakan bahwa paha Bai Ze bagaikan sebuah anjungan pengeboran minyak raksasa yang melayang turun menghadapnya. Tidak peduli bagaimana kedua kakinya melilit dan meremukkan, hal itu sama sekali tidak mampu menghentikan langkah maju tersebut barang sesenti pun. Sekelar itu, tendangan tersebut langsung mencerai-beraikan lilitan kedua kakinya, meluncur turun, dan menginjak telak di atas dadanya.

Tanpa alasan apa pun, tubuh pemuda Amerika yang berpostur sangat kuat itu langsung ambles ke bawah. Disertai suara retakan bertubi-tubi, bukan hanya alas kanvas di bawah tubuhnya yang robek total, tetapi lantai teraso di tanah juga hancur berkeping-keping hingga tiga atau empat bagian sekaligus. Bersamaan dengan itu, rangkaian suara patahan tulang terdengar dari dada orang tersebut.

Meskipun teknik pertarungan darat jiu-jitsu Brasil sangat mematikan, pemuda ini jelas belum berlatih hingga matang; baik dari segi teknik maupun kekuatan, ia terpaut jarak lebih dari selusin blok kota dari Bai Ze. Terlebih lagi, tendangan Bai Ze barusan mengerahkan tenaga bagaikan tembakan meriam; bagaimana mungkin lilitan sepasang kaki sanggup menahannya? Jika ia bertarung murni menggunakan karate, ia mungkin tidak akan sampai remuk tulang dadanya, dan paling-paling hanya akan dikembalikan keadaannya oleh Bai Ze secara utuh seperti saat ia mematahkan tangan dan kaki Li Weijian.

"Baka!"

Pertukaran jurus tadi terdengar panjang, namun sebenarnya itu semua terjadi hanya dalam satu atau dua jurus saja, dengan durasi kurang dari sepuluh detik. Oleh karena itu, saat tulang dada pemuda kulit putih itu remuk dan ia berjuang meronta sambil mengeluarkan jeritan kesakitan, di sisi lain, Ozawa Shinichiro yang baru saja dilemparkan oleh Bai Ze telah merangkak bangkit dari tanah.

Mengingat pesan Li Weijian sebelumnya untuk tidak mencari masalah dan menghindari pembunuhan di tempat, teknik pengerahan tenaga yang digunakan Bai Ze sangatlah terselubung, terutama telapak tangan yang menempel di perut bagian bawah Ozawa sebelumnya. Walaupun kelihatannya ia langsung menerbangkan orang tersebut, pada kenyataannya itu hanyalah sebuah fenomena visual semata; jurus pembunuh yang sebenarnya terkandung di dalam tenaga tersembunyi yang tersimpan di balik telapak tangan itu.

Oleh karena itu, pada saat Ozawa Shinichiro merangkak bangkit dari tanah, ia hanya merasakan sensasi dingin yang aneh di sekitar pusarnya, disusul rasa nyeri ringan yang menusuk, namun setelah itu sensasi tersebut lenyap begitu saja. Ketika ia melihat pemandangan mengenaskan yang menimpa rekannya, amarah langsung membuncah menguasai akal sehatnya. Ia berguling bangkit dan kembali menerjang ke arah Bai Ze.

Hanya saja, kali ini Bai Ze tidak akan melepaskannya dengan mudah. Ia mengulurkan satu tangan dengan tebasan mencengkeram bagaikan cakar elang, dan sekali lagi berhasil menjenggut leher Ozawa Shinichiro dari depan. Ia mengibaskannya melingkar di udara sebelum membanting punggung orang itu menghantam lantai arena secara telak.

Bantingan telan tersebut terasa sangat padat dan mengguncang organ-organ dalam. Ozawa Shinichiro memuntahkan darah dari sudut bibirnya dan tidak mampu bangkit untuk sementara waktu.

"Dengan kemampuan sekecil itu, kau masih berani datang ke Tiongkok untuk pamer," ucap Bai Ze. Ia membungkuk untuk merobek pakaian bela diri di tubuh Ozawa, lalu menjentikkan lima jari tangan kanannya. Kukunya memantulkan suara berdenting nyaring bagaikan batu giok berkualitas emas.

Kuku-kuku di jarinya yang terulur keluar memiliki panjang lebih dari setengah inci, dengan warna putih yang memantulkan semburat kehijauan, setajam dan sepengabdi belati. Begitu tebasannya kembali mendarat, swet swet swet swet! Seketika sekujur tubuh Ozawa Shinichiro koyak berdarah-darah.

Namun, saat melancarkan aksi tersebut, Bai Ze telah menggunakan tenaga internal untuk menyegel pembuluh darah utama di sekitar dada dan perut lawannya terlebih dahulu, sehingga tidak banyak darah yang keluar. Baru setelah Bai Ze menegakkan kembali tubuhnya, sorak-sorai yang mengguncang langit seketika meledak di dalam seluruh klub bela diri tersebut.

Li Weijian, yang berdiri paling dekat, bahkan langsung duduk bersimpuh di lantai sambil bercucuran air mata dan meraung keras, "Orang Jepang sialan, kalian juga merasakan hari ini! Sekarang lihatlah siapa di antara kita yang merupakan orang sakit dari Asia..."

Tepat pada saat itu, sinar matahari menerobos masuk langsung dari jendela langit, menyinari tubuh Ozawa Shinichiro secara telak. Tepat di bagian dada Ozawa ke bawah, terukir dengan sangat dalam empat karakter bertuliskan "Orang Sakit dari Asia" dengan lumuran darah segar.

Beberapa hari lalu, Li Weijian dipatahkan tangan dan kakinya oleh mereka, diinjak di bawah telapak kaki, dan tulisan "Orang Sakit dari Asia" ditulis menggunakan darahnya di atas plakat klub bela diri. Hari ini, Bai Ze membalas dengan cara yang sama, mengukir tulisan tersebut menggunakan darah Ozawa Shinichiro di dada orang itu sendiri.

Setiap goresan tulisan ini mengandung tenaga tersembunyi bagian dalam yang merobek kulit hingga menembus tulang. Bahkan jika Ozawa Shinichiro tidak sampai tewas pada akhirnya, keempat karakter tersebut akan terus menyertainya seumur hidup dan tidak akan pernah bisa dihapuskan.

Ini bagaikan karya para kaligrafer agung di masa lampau yang memusatkan esensi raga dan jiwa mereka untuk menulis di atas kertas, di mana setelah ratusan tahun berlalu, goresan tulisan yang sama masih dapat disaksikan di atas meja tulis mereka.

Kekuatan yang menembus kertas, bukanlah isapan jempol belaka.

"Hei... kalian ini sedang melakukan tindakan kriminal..." Di tengah keributan suasana klub bela diri tersebut, tiba-tiba terdengar sebuah suara yang sangat sumbang. Sontak, tak terhitung banyaknya pasang mata yang serentak beralih menatap sosok gemetar di sisi lapangan: "Bukankah negara Tiongkok kalian selama ini membanggakan diri sebagai negeri jabat tangan dan etiket? Bagaimana bisa kalian bertindak begitu kejam dan keji? Kami semua adalah orang asing, kau telah melukai mereka, aku akan langsung mengajukan keluhan resmi kepada pihak sekolah kalian!"

Park Ji-chang sama sekali tidak menyangka bahwa pertarungan di antara kedua belah pihak akan berakhir dengan kecepatan seperti itu dalam situasi yang demikian. Kekejaman yang ditunjukkan oleh Bai Ze membuatnya terpaku di tempat, tanpa sadar membuat kedua kakinya gemetar dan melahirkan rasa takut yang teramat sangat di dalam hatinya.

Namun, ia bagaimanapun juga adalah murid dari Nam Ki-tae dan sangat menjunjung tinggi kehormatan diri. Oleh karena itu, meskipun hatinya sudah merasa sangat ketakutan terhadap Bai Ze, ia tetap tidak mau mengendurkan kata-katanya barang sedikit pun. Jika ilmu bela diri tidak mampu diandalkan, maka ia akan mempermasalahkan hal-hal di luar ilmu bela diri tersebut.

Di Tiongkok, karena kebijakan reformasi dan keterbukaan pada abad yang lalu yang membutuhkan masuknya modal asing dalam jumlah besar, kebijakan luar negeri pemerintah Tiongkok selalu bersikap sangat ramah. Sudah bukan rahasia lagi bahwa selama masa yang cukup panjang, warga asing menikmati hak istimewa di Tiongkok. Banyak contoh yang memberi tahu Park Ji-chang bahwa di tempat bernama Tiongkok ini, orang asing tampaknya bisa berdiri "di tempat tinggi" dan memandang rendah segala sesuatu di bawah mereka.

Setiap kali hal yang melibatkan orang asing di Tiongkok dipermasalahkan, masalah tersebut umumnya akan menarik "perhatian" yang sangat tinggi dari pemerintah setempat dan diperlakukan secara khusus. Jika ia pergi mengajukan keluhan, dapat dibayangkan seberapa besar tekanan yang harus ditanggung oleh Bai Ze, seorang mahasiswa biasa asal Tiongkok.

Bahasa Mandarin Park Ji-chang cukup baik, namun saat ini ia telah ketakutan setengah mati oleh Bai Ze, sehingga secara naluriah ia melontarkan kalimatnya menggunakan bahasa Korea. Bukan hanya Bai Ze yang tidak memahami kata-katanya, banyak orang di sekitarnya yang juga dibuat kebingungan dibuatnya.

Namun, tempat ini adalah universitas yang terhormat, "Universitas Jibei". Meskipun bahasa Korea tidak sepopuler bahasa Inggris, masih ada beberapa mahasiswa jurusan bahasa asing di klub bela diri yang mempelajari bahasa Korea sebagai bahasa kedua mereka.

Akibatnya, beberapa orang langsung meledak amarahnya di tempat itu juga.

Tiongkok sejak zaman dahulu tidak pernah kekurangan pemuda-pemuda yang membara jiwa nasionalismenya, terutama para mahasiswa. Meskipun mereka masih muda dan impulsif, mereka memiliki hati yang murni yang belum tercemar oleh keduniawian yang kotor.

Kesan mereka terhadap Korea, meskipun sedikit lebih baik daripada Jepang, sama sekali tidak bisa dikategorikan sebagai "ramah".

Contohnya seperti sekarang, beberapa mahasiswa yang menguasai bahasa Korea tersebut, setelah mendengarkan rentetan kalimat Park Ji-chang, langsung melompat maju dan memaki dengan suara lantang: "Sialan, saat kalian memukul orang lain itu disebut sebagai ajang pertukaran persahabatan, tapi begitu giliran kalian yang dipukul itu disebut tindakan kriminal? Logika busuk dari mana pula ini?!"

Suasana di klub bela diri pada saat itu telah sepenuhnya tersulut seiring dengan tindakan Bai Ze yang mengukir sendiri empat karakter "Orang Sakit dari Asia" di dada Ozawa. Darah sebagian besar mahasiswa mendidih naik, memunculkan perasaan kepuasan yang teramat sangat di hati mereka. Akibatnya, setelah beberapa mahasiswa yang menguasai bahasa Korea menerjemahkan kalimat tersebut, berita itu menyebar dari mulut ke mulut dengan cepat layaknya seember air dingin yang dituangkan ke dalam wajan berisi minyak panas.

Situasi langsung meledak total!

"Pengkhianat Tiongkok, koloni Jepang, cucu Amerika... kalian semua hanyalah para tongkat Korea!"

"Tahukah kalian mengapa tidak ada bahasa Korea di dalam produk Apple? Itu karena mereka takut orang-orang Korea akan mengeklaim Apple sebagai buatan Korea kalian!"

"Enyahlah, kami di Tiongkok tidak menyambut kalian yang bermulut 'seumida'..."

"Temuan teman baik akan disambut dengan arak yang baik, sementara kedatangan kalian akan disambut dengan senapan berburu... Etiket kami peruntukkan bagi para sahabat, sedangkan kalian ini dianggap apa!"

........................................

Sebagian dari para mahasiswa tersebut adalah para pemuda nasionalis garis keras. Begitu kemarahan di dalam hati mereka tersulut pada saat seperti ini, makian yang mereka keluarkan tentu saja beraneka ragam dan sangat pedas. Terlebih lagi, jumlah orang di lokasi sangatlah banyak, memaki bersama-sama dan menunjuk hidung lawan secara serentak. Betapapun tebalnya kulit wajah Park Ji-chang, wajahnya tetap berubah warna menjadi pucat pasi disusul rona kebiruan, gemetar sekujur tubuh karena diliputi amarah yang meluap-luap.

Ia memahami bahasa Mandarin dan telah tinggal di Tiongkok selama bertahun-tahun, tentu saja ia mampu memahami setiap kata makian tersebut.

Orang-orang yang menekuni ilmu bela diri, dari negara mana pun mereka berasal, sangat menjunjung tinggi "kehormatan". Alasan mengapa seni bela diri seperti Taekwondo di Korea sengaja menciptakan serangkaian aturan etiket di arena di luar ilmu bela diri adalah untuk meniru mentah-mentah sistem yang diterapkan dalam karate Jepang—tujuannya tidak lain adalah untuk menumbuhkan rasa kehormatan di dalam diri para praktisinya selama latihan rutin.

Namun kehormatan perlu dijaga dan dipertahankan. Begitu ternoda atau terhina, orang-orang yang biasanya tampil penuh etiket di dalam dojo ini akan menanggalkan jubah luar mereka yang berkilau, dan pada akhirnya tetap saja melakukan perbuatan keji yang merugikan nyawa orang lain.

Park Ji-chang membanggakan diri sebagai murid Nam Ki-tae, dengan rasa bangga nasional serta kesombongan yang sama kuatnya, sehingga tentu saja ia tidak mampu menoleransi makian keji tersebut. Namun pada saat ini, dengan Bai Ze yang berdiri tegak di hadapannya, meskipun wajah putih bersihnya telah membiru karena marah dan bola matanya memerah, ia tetap tidak berani melakukan gerakan sekecil apa pun.

Ia sudah bertarung melawan Bai Ze sekali sebelumnya, dan ini adalah pertemuan kedua mereka. Kengerian Bai Ze membuatnya sama sekali tidak memiliki rasa percaya diri di dalam hatinya.

Betapapun sombongnya seseorang, ia pasti akan terpaksa menahan diri tatkala berhadapan dengan kematian.

"Kau tidak perlu terlalu ketakutan, aku sama sekali tidak tertarik pada pecundang," ucap Bai Ze sambil tersenyum tipis menatap Park Ji-chang. "Karena kau sudah menyampaikan pesanku, mengapa gurumu, Nam Ki-tae, tidak ikut datang?"

"Kau sama sekali tidak layak membuat guruku turun tangan memberi pelajaran." Ketika nama Nam Ki-tae disinggung, ekspresi wajah Park Ji-chang tampak sedikit berubah. "Orang yang datang bersamaku ke Tiongkok untuk mencarimu dan ingin bertarung denganmu adalah orang lain, namun ia sedang tidak berada di sini hari ini—anggap saja kau sedang beruntung. Jika tidak, kau akan tahu betapa hebatnya ilmu bela diri Republik Korea kami."

"Oh, begitu? Kalau begitu di mana orangnya? Suruh dia datang mencariku, aku juga ingin melihat, setelah sekian tahun berlalu, ilmu apa lagi yang berhasil dilatih oleh gurumu, Nam Ki-tae."

Usai melontarkan kalimat tersebut, Bai Ze berbalik dan langsung melangkah pergi. Suasana semacam ini bukanlah sesuatu yang digemarinya, maka lebih baik ia pergi meninggalkannya sesegera mungkin. Adapun mengenai orang Jepang dan orang Amerika yang terluka di tengah arena, dengan adanya Pei Yan di tempat kejadian, urusan mereka bukan lagi masalah besar; selama tidak ada yang tewas di tempat ini, segala urusan setelah ia meninggalkan tempat itu tidak akan ada hubungannya lagi dengan dirinya.

"Ozawa-kun, apakah kau baik-baik saja!" Park Ji-chang dan dua orang lainnya di luar segera melangkah maju untuk memapah Ozawa Shinichiro berdiri begitu Bai Ze pergi.

"Aku tidak apa-apa, cepat panggilkan ambulans! Tulang dada Iverson sudah remuk dan tidak boleh ditunda lagi, lagipula identitasnya istimewa karena ia dulunya pernah menjalani pelatihan di Badan Intelijen Pusat, ia tidak boleh mati... Bantu aku duduk, aku harus melakukan panggilan telepon ke negeri sendiri, orang ini harus mati!"

Wajah Ozawa Shinichiro tampak kelam bagaikan air dalam mangkuk dan dipenuhi kemuraman yang pekat. Rasa sakit yang merobek-robek dadanya bahkan tidak sebanding dengan satu persen pun dari rasa sakit di dalam hatinya.

Semangat Bushido Jepang sangat ekstrem dan kejam. Di masa lalu, bahkan ada orang yang memilih untuk mencabut pedang dan merobek perut mereka sendiri untuk melakukan seppuku demi bunuh diri ketika mengalami kekalahan dalam duel. Mereka sangat menjunjung tinggi dan merawat kehormatan diri mereka sendiri. Sekarang, tulisan "Orang Sakit dari Asia" justru diukir balik di tubuhnya; jika berita ini sampai menyebar kembali ke tanah air mereka, dikhawatirkan meskipun ia adalah satu-satunya anak laki-laki dari garis keturunan keluarga Ozawa, akan tetap ada orang yang memaksanya pergi ke aula leluhur untuk melakukan seppuku, dan tidak akan ada seorang pun yang bisa menyelamatannya.

Satu-satunya kesempatan baginya untuk membersihkan aib dan diterima kembali oleh keluarganya adalah dengan cara membunuh Bai Ze dengan tangannya sendiri.

Satu jam kemudian, bangsal perawatan khusus di Rumah Sakit Rakyat Gancheng kedatangan dua orang pasien berkebangsaan asing.

Segala peristiwa yang terjadi di klub bela diri Universitas Jibei telah menyebar luas ke mana-mana dan diketahui oleh setiap orang.

Bai Ze dengan cepat mendadak viral di jaringan internet kampus. Segala hal tentang dirinya dikuliti habis-habisan oleh ribuan netizen melalui pencarian mendalam yang tak kenal lelah, hingga riwayat hidupnya sejak pertama kali masuk kuliah pun dibongkar dan disebarkan di dunia maya.

Malam harinya, di dalam sebuah ruangan yang luas, gelap gulita tanpa jendela.

Lampu menyala terang, sementara lantai dasarnya dilapisi selapis karet anti selip. Di tengah ruangan, berdiri tegak ratusan batang kayu yang tersusun rapat bagaikan tunggul prem, namun tampak tertata secara acak dan semrawut.

Haidong Qing perlahan menutup matanya, mengulurkan tangan untuk mengikatkan sehelai kain sutra hitam dengan erat di belakang kepalanya demi menutupi kedua matanya. Setelah itu, ia mengulurkan tangan menyambar pedang panjang baja murni dari meja di sisinya, yang memancarkan kilau dingin bagaikan air musim gugur.

Beberapa saat kemudian, ia membuka mulutnya dan menarik napas dalam-dalam secara mendadak, seolah-olah sedang memasukkan sebutir telur ke dalam mulutnya, lalu menelannya dengan penuh tenaga.

Moo! Bagaikan seekor bantalan jantan yang mengerahkan tenaga dan menghentakkan kakinya, suara raungan tercipta. Dada Haidong Qing membusung, otot-otot di kedua lengannya perlahan membesar hingga dua atau tiga inci, membuat kain lengan bajunya hampir robek. Inilah teknik khusus di mana ia menelan napas dalam-dalam ke dalam perutnya, menggunakan metode pernapasan khusus untuk mengguncang hati, usus, dan lima organ vital, yang kemudian menggerakkan Dantian dan menyalurkan seluruh kekuatannya ke arah kedua lengannya.

Saat berikutnya, kedua kakinya melesat maju secara mendadak. Baru saja ia hampir menabrak sebatang tunggul kayu, kilatan pedang menyambar dan memotong tiga batang pilar yang menghalangi jalannya menjadi dua bagian sama rata.

Kemudian, seluruh tubuhnya melesat masuk bagaikan sesosok hantu penasaran. Sosok Haidong Qing bergerak mengikuti kehabisan tenaga, dengan tubuh bagaikan naga yang berkelok-kelok. Meskipun kedua matanya tidak dapat melihat apa pun, susunan tunggul kayu di hadapannya sama sekali tidak mampu menghalangi pergerakan tubuhnya barang sedikit pun.

Pergantian kedua kakinya bergerak begitu cepat hingga menyerupai sehelai bayangan.

Di bawah sorotan lampu, yang terlihat hanya seberkas cahaya putih yang melayang dan menari secara bersilangan. Batang demi batang kayu terus-menerus terpotong. Sesaat kemudian, kilatan pedang itu terhenti. Jika diamati kembali susunan tunggul kayu di tengah ruangan tersebut, semuanya kini telah berbaris dengan sangat rapi; jika dilihat dari atas ke bawah, bentuknya menyerupai bunga prem.

Tunggul-tunggul kayu ini bagaikan pepohonan di Pegunungan Changbai. Haidong Qing telah berlatih ilmu pedang sejak kecil, dan apa yang dilatihnya adalah kepekaan serta ilmu gerak semacam ini. Meskipun matanya tertutup kain, ia justru menggunakan pedangnya dengan jauh lebih hebat daripada orang yang bermata normal.

Pedang itu bergetar sekali lagi, meluncur kembali ke dalam sarungnya yang berada dari jarak tiga tombak jauhnya. Lemparan acak tersebut memperlihatkan ketepatan posisi dan tenaga yang dikendalikan secara luar biasa.

"Ilmu tinju Bai Ze itu sangat tinggi, entah bagaimana jadinya jika dibandingkan dengan ilmu pedangku?"

Di Markas Militer Gancheng.

"Paman Pei, aku tidak menyangka Bai Ze akan menimbulkan masalah sebesar ini kali ini, dikhawatirkan situasinya akan sulit untuk diselesaikan. Bukankah lebih baik jika aku membawanya pergi ke ibu kota untuk bersembunyi? Kebetulan guruku juga ingin menemuinya!"

Pei Yan berdiri dengan hati-hati di hadapan seorang lelaki tua yang rambutnya sudah memutih sepenuhnya namun berpostur tubuh masih tetap tinggi tegap. Kedua telinganya dipasang tajam untuk mendengarkan setiap kata yang keluar dari suara di ujung sambungan telepon.

Orang di ujung telepon itu tidak lain adalah Kong Que, nona muda kedua dari keluarga Kong di ibu kota, sedangkan orang yang berbicara dengannya tentu saja adalah Pei大海 (Pei Dahai), salah satu murid dari kakek Bai Ze di militer pada masa lalu.

"Keluarga Ozawa adalah salah satu dari ratusan keluarga terkemuka di Jepang, dan mereka telah mengajukan protes resmi kepada Kementerian Luar Negeri. Selain itu, orang yang bernama Iverson itu juga tampaknya memiliki latar belakang tertentu. Belum beberapa jam insiden itu terjadi, Kedutaan Besar Amerika Serikat sudah mengirim orang untuk mencari tahu situasinya..." Rupanya Kong Que juga telah mengetahui perihal masalah Bai Ze.

"Heh, masalah sebesar apa itu? Bukankah itu hanya melukai dua orang saat melakukan tanding uji coba ilmu bela diri? Dulu ketika kami berjuang dalam revolusi, tidak sedikit penjahat Jepang yang kamihabisi; peduli amat apakah mereka berambut merah atau berambut kuning. Kau tahu persis siapa Bai Ze itu, selama orang itu masih ada di dunia ini untuk satu hari lagi, apakah benar-benar ada orang yang berani menyentuhnya? Jika kau membawa Bai Ze ke ibu kota dengan perangainya itu, kalau-kalau ia malah memicu masalah lain, itu justru akan menjadi masalah yang sebenarnya," ucap Pei Dahai dengan suara lantang bagaikan loceng. Sambil berbicara, ia tidak kuasa mengerutkan keningnya.

"Benar juga ya. Dengan keberadaan kakek di wilayah Gancheng ini, masalah sekecil apa pun tidak akan mampu membalikkan keadaan. Begini saja, aku akan mencari beberapa orang dan menyampaikan pesan untuk meredam masalah ini terlebih dahulu."

Menjelang fajar, suara burung berkicau bersahut-sahutan. Bai Ze akhirnya telah memulihkan kembali pola rutinitas hariannya yang biasa, terbangun dari meditasi sebelum fajar menyingsing. Usai membersihkan diri, ia seperti biasa berlari menuju puncak Gunung Xiaogu untuk berdiri memasang kuda-kuda dan melatih ilmu pedang.

Menutup mata, menghirup udara melalui hidung, dan menghembuskannya lewat mulut, Bai Ze merasakan dengan jelas bagaimana kedua paru-parunya mengembang dan menyusut seiring dengan setiap helaan napasnya, memancarkan daya kekuatan yang luar biasa kuat.

"Ilmu pedang aliran Wudang juga menjunjung tinggi prinsip kesatuan antara tinju dan pedang. Teknik pernapasan di dalamnya sangat khas, yaitu menelan udara ke dalam perut untuk menempa kelima organ vital, yang memiliki banyak perbedaan dibandingkan dengan teknik kultivasi energi yang diajarkan oleh Daois Mu. Namun di beberapa bagian, keduanya tampaknya saling melengkapi... Sekarang ilmu tinju ku telah meresap ke dalam, menyuling energi untuk mengubahnya menjadi roh, dan mulai memperkuat lima organ vital serta sumsum tulang. Hanya saja perjalanan teknik pernapasan ini masih panjang, apakah aku juga harus berlatih kedua jenis teknik pernapasan ini secara bersamaan? Menerapkan dua metode sekaligus, entah apakah bisa berhasil?"

Latihan energi yang dilakukan Bai Ze sebenarnya adalah kultivasi inti, yang sangat berbeda dari metode pernapasan dalam tinju dan ilmu pedang bagian dalam saat ini. Dan ketika ia kini mengintrospeksi ke dalam tubuhnya sendiri, dari lima organ vital tersebut ia hanya dapat merasakan paru-parunya dengan jelas, sementara organ lainnya seperti jantung, hati, limpa, lambung, ginjal, tiga pembuluh utama, usus besar, dan usus kecil semuanya masih terasa samar-samar. Namun untungnya, ia telah memperoleh seluruh rangkaian teknik pedang tanding Wudang dari kakek tua Wei, di mana beberapa teknik pernapasan di dalamnya juga memberikan manfaat yang sangat besar baginya.

---------------------------------------------------------------

Hari ini hari Minggu, jadi pembaruannya agak terlambat

@#(